MORTEN — freisein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "freisein", wykonawca: MORTEN.
Tekst piosenki
Ich will frei sein
Frei, wie der Wind, wenn er weht
Ich will frei sein
Frei, wie der Stern, der am Himmel steht
Ich will frei sein
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein
Ich will frei sein
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein
Glaubst du, dass der Wind weht, weil
Irgendjemand sagt «Wind, weh' jetzt»?
Glaubst du, dass die Sterne, die am Himmel steh’n
Leuchten, weil irgendwer sie anknipst, glaubst du das?
Glaubst du, dass die Engel mit dir tun, was sie soll’n
Und nicht was sie woll’n, glaubst du das?
Wenn du das glaubst, dann wirst du nie seh’n
Und versteh’n was ich mein wenn ich sag, ich will frei sein
Frei, wie der Wind, wenn er weht
Ich will frei sein
Frei, wie der Stern, der am Himmel steht
Ich will frei sein
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein
Will frei sein, nur frei sein
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein
Glaubst du, dass die Erde aufhör'n würde sich zu dreh’n
Wenn, irgendwer entschiede, dass es besser wär'
Für sie zu steh’n, glaubst du das?
Glaubst du, dass irgendwer irgendwo irgendwann
Für dich dein Leben leben kann, glaubst du das?
Wenn du das glaubst, dann wirst du nie seh’n
Und versteh’n, was ich meine wenn ich sag ich will frei sein
Frei, wie der Wind, wenn er weht
Ich will frei sein
Frei, wie ein Stern, der am Himmel steht
Ich will frei sein
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein
Will frei sein, nur frei sein
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być wolny.
Swobodnie jak wiatr, Gdy wieje
Chcę być wolny.
Wolny jak gwiazda stojąca na niebie
Chcę być wolny.
Chcę być wolny, tylko być wolny, tylko być wolny, tylko być wolnym
Chcę być wolny.
Chcę być wolny, tylko być wolny, tylko być wolny, tylko być wolnym
Myślisz, że wiatr wieje, ponieważ
Czy ktoś mówi "wiatr, smutek"?
Myślisz, że gwiazdy, które stoją na niebie
Świecą, bo ktoś je kliknie, wierzysz w to?
Czy uważasz, że anioły robią ci to, co powinny
Nie tego chcą, prawda?
Jeśli w to wierzysz, nigdy tego nie zobaczysz.
I zrozum, co mam na myśli mówiąc, że chcę być wolny.
Swobodnie jak wiatr, Gdy wieje
Chcę być wolny.
Wolny jak gwiazda stojąca na niebie
Chcę być wolny.
Chcę być wolny, tylko być wolny, tylko być wolny, tylko być wolnym
Chce być wolny, tylko być wolnym
Chcę być wolny, tylko być wolny, tylko być wolny, tylko być wolny, tylko być wolnym
Myślisz, że Ziemia przestanie się obracać
Gdyby ktoś zdecydował, że tak będzie lepiej'
Stać za nią, wierzysz w to?
Myślisz, że ktoś gdzieś kiedyś
Możesz żyć własnym życiem, wierzysz w to?
Jeśli w to wierzysz, nigdy tego nie zobaczysz.
I zrozum, co mam na myśli, Kiedy mówię, że chcę być wolny
Swobodnie jak wiatr, Gdy wieje
Chcę być wolny.
Wolny jak gwiazda stojąca na niebie
Chcę być wolny.
Chcę być wolny, tylko być wolny, tylko być wolny, tylko być wolnym
Chce być wolny, tylko być wolnym
Chcę być wolny, tylko być wolny, tylko być wolny, tylko być wolny, tylko być wolnym