Mortiis — Gibber tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gibber", wykonawca: Mortiis.

Tekst piosenki

That I’m a fantasy.
How do you think it makes me feel.
To be the fifth wheel.
No one believes in me.
Believe in me.
It’s a bitter place or just a bitter dream.
It’s a stranger’s face, so it’s hated by man.
Or so it would seem…
So it would seem…
You can’t look at what you’ve made.
But you know I’m part of you.
I know you wish me dead and you want me gone.
But there’s nothing you can do.
I am the one you fear, the one you fear.
I am the one you fear, the one you fear.
You’re blinded by your kind.
Altogether so astray.
Owner of a programmed mind.
Don’t know night from day.
Night from day.
What happened to us all?
Who’s got the right to say?
How we should behave.
So we can all be enslaved.
Be enslaved.
You can’t look at what you’ve made.
But you know I’m part of you.
I know you wish me dead and you want me gone.
But there’s nothing you can do.
I am the one you fear, the one you fear.
I am the one you fear, the one you fear.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Że jestem fantazją.
Jak myślisz, jak się przez to czuję?
Być piątym kołem u wozu.
Nikt we mnie nie wierzy.
Uwierz we mnie.
To gorzkie miejsce albo tylko gorzki sen.
To Twarz obcej osoby, więc jest znienawidzona przez człowieka.
/ Align = "left" / …
Wygląda na to, że…
Nie możesz patrzeć na to, co zrobiłeś.
Ale wiesz, że jestem częścią ciebie.
Wiem, że życzysz mi śmierci i chcesz, żebym odszedł.
Ale nic nie możesz zrobić.
Jestem tym, którego się boisz, tym, którego się boisz.
Jestem tym, którego się boisz, tym, którego się boisz.
Jesteś zaślepiony przez takich jak ty.
/ Align = "left" /
Właściciel zaprogramowanego umysłu.
Nie odróżniam nocy od dnia.
Noc od dnia.
Co się z nami stało?
Kto ma prawo to powiedzieć?
Jak powinniśmy się zachowywać.
Żebyśmy wszyscy mogli być zniewoleni.
Bądź zniewolony.
Nie możesz patrzeć na to, co zrobiłeś.
Ale wiesz, że jestem częścią ciebie.
Wiem, że życzysz mi śmierci i chcesz, żebym odszedł.
Ale nic nie możesz zrobić.
Jestem tym, którego się boisz, tym, którego się boisz.
Jestem tym, którego się boisz, tym, którego się boisz.