Mortimer Nova — Diagonals of the Pawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diagonals of the Pawn", wykonawca: Mortimer Nova.
Tekst piosenki
from where we were in the past
in the future instead of ignoring a woman screaming for help
will we jump in to hurt her
realize that when you walk past someone
or park next to someone at a light
they would kill your mother before making eye contact
if you could see inside of the hearts, of everyone you met
could you bring yourself to fall in love, in love
you can call someone anything you want
as long as you touch them on the shoulder
and smile, a smile
intelligence would be stronger
if people would stop holding your hand
and just let you fall on your face
if you could see inside of the hearts, of everyone you met
could you bring yourself to fall in love, in love
with every year you add,
you lose some in social graces
so what good is a reputation
if you could see inside of the hearts, of everyone you met
could you bring yourself to fall in love, in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
from where we were in the past
w przyszłości zamiast ignorować kobietę krzyczącą o pomoc
czy wskoczymy, by ją skrzywdzić?
/ align = "left" / Linear
albo zaparkować obok kogoś na światłach.
zabiliby twoją matkę, zanim nawiązaliby kontakt wzrokowy.
gdybyś mógł zajrzeć do wnętrza serc, wszystkich, których spotkałeś
czy mógłbyś się w sobie zakochać, zakochać
możesz do kogoś mówić, jak chcesz.
tak długo, jak dotkniesz ich na ramieniu
and smile, a smile
inteligencja byłaby silniejsza.
jeśli ludzie przestaną trzymać cię za rękę
and just let you fall on your face
gdybyś mógł zajrzeć do wnętrza serc, wszystkich, których spotkałeś
czy mógłbyś się w sobie zakochać, zakochać
z każdym rokiem dodajesz,
tracisz trochę w łaskach towarzyskich
więc co dobrego jest reputacja
gdybyś mógł zajrzeć do wnętrza serc, wszystkich, których spotkałeś
czy mógłbyś się w sobie zakochać, zakochać