Mortimer Nova — The Right Time for the Wrong Question tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Right Time for the Wrong Question", wykonawca: Mortimer Nova.
Tekst piosenki
she walks with her head so high
she can’t even touch the ground
her scholarship didn’t provide
wisdom beyond college now
her parents feel funny
they know what’s best for her
she wouldnt listen now she’s
crying right beside them
ooh’s and aahs for the first chorus
all it takes is just one night
to turn yourself into a whore
intoxicated hazings to ruin 18 years or so her father can’t help crying
from the loss of his little girl
he tried so hard to warn her
now it’s too late listen
one young poet walks away and another won’t believe your shame
realize we fade away and embrace the dawn of a coming day
let go of the volitile and hope someone comes to your grave
if you didn’t impact someones life believe me you’ve wasted your own
we need to break down and accept
fate as it is dealt to us we’re always too busy trying
to to cheat the obligatory
it’s funny how we seem to feign so much sincerity
and prolong with hope and love
living artificially
one young poet walks away and another won’t believe your shame
realize we fade away and embrace the dawn of a coming day
let go of the volitile and hope someone comes to your grave
if you didn’t impact someones life believe me you’ve wasted your own
Tłumaczenie tekstu piosenki
ona chodzi z podniesioną głową
nie może nawet dotknąć ziemi.
jej stypendium nie zapewniło
wisdom beyond college now
jej rodzice dziwnie się czują.
wiedzą, co dla niej najlepsze.
nie chciała słuchać.
płacząc obok nich
ooh ' s and aahs for the first chorus
all it takes is just one night
zmienić się w dziwkę.
odurzone Otrzęsiny, by zrujnować 18 lat albo jej ojciec nie może przestać płakać.
po stracie córeczki
tak bardzo próbował ją ostrzec.
teraz już za późno.
jeden młody poeta odchodzi, a drugi nie uwierzy w twój wstyd.
uświadamiamy sobie, że znikamy i obejmujemy świt nadchodzącego dnia
Odpuść sobie wolę i miej nadzieję, że ktoś przyjdzie na twój grób.
jeśli nie wpłynęłaś na czyjeś życie, uwierz mi, zmarnowałaś swoje własne.
musimy się załamać i zaakceptować
/ align = "left" /
aby oszukać obowiązkowe
to zabawne jak udajemy tyle szczerości
and prolong with hope and love
życie sztuczne
jeden młody poeta odchodzi, a drugi nie uwierzy w twój wstyd.
uświadamiamy sobie, że znikamy i obejmujemy świt nadchodzącego dnia
Odpuść sobie wolę i miej nadzieję, że ktoś przyjdzie na twój grób.
jeśli nie wpłynęłaś na czyjeś życie, uwierz mi, zmarnowałaś swoje własne.