Mory Kanté — Deni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deni", wykonawca: Mory Kanté.
Tekst piosenki
Ni makoussan yele la ah ko! Yena n’bara
Nye ima karagna ah ile deni yo
Ni makoussan itama la n’ba i yena n’bara
Nye ima karagna ah ile deni yo
Aye te len na folanko, si tu veux, c’est ça.
Kon n’soukouroumba, si tu ne veux pas, c’est ça.
Aye te len na folanko, si tu veux, c’est ça.
Qu’est-ce que c’est que «c'est ça»? C’est à prendre ou à laisser.
Kon n’kaberemba, kamberemba lou ni soukourounba
Lou ye ignon yoro don.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ni makusan Yale La Ah Ko! Jena N ' bara
Nai IMA karagna Ah il Deni yo
Ni makusan Itama La N 'BA i jena N' bara
Nai IMA karagna Ah il Deni yo
Ay te len na folanco, jeśli chcesz, to jest.
Kon N ' sukurumba, jeśli nie chcesz, to jest to.
Ay te len na folanco, jeśli chcesz, to jest.
Co masz na myśli mówiąc "to"? Weź to albo zostaw.
Con N ' caberemba, cumberemba Lu i sukurunba
Lu Ye ignon Yoro Dong.