Mos Def — Hey Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Baby", wykonawca: Mos Def.
Tekst piosenki
I’ve been gone awhile away from you, and I hope you overstand
That I got to do what I must do to be a better man
Cause if I was just to act the fool do nothing for myself
Then all my blessings would be cursed my world would crumble in It’s a joy when I sit down and think cause of the good things that we have
And what we do to make it through when the good turns into bad
Well I hope you find it in your heart and know these words are true
And please don’t fuss because I must go do what I must do Hey baby don’t you worry, even though the road is rocky
I’ll be coming home to you again
And if you thought that I was lost, I have to bear my cross
Now I’m free from all these chains
A time and space a different place a perfect we might be I would be the wind that blows you be that widow tree
And I could never bear the thought of you not by my side
So I would be the warmth of day, you’d be the cool of night
And everyday I pray to Jah that one day you will see
And overstand the fact I must fulfill my destiny
I hope you find it in your heart and know these words are true
And please don’t cry you know that I must do what I must do Hey baby don’t you worry, even though the road is rocky
I’ll be coming home to you again
And if you thought that I was lost, I have to bear my cross
Now I’m free from all these chains
(Mos Def)
Well then it’s not easy, Jah knows how I try, I try.
So don’t you get weary (Oh God) Jah knows I tried
And God knows, that life is one big road
With alot of signs and turns and twist and curves
Even though the road is rocky
But maintain to ride and keep on rockin
From, city to city backyard to yard
And we, be seein the cites standin under the lights
And the spot is hot it’s cold and lonely at nights
And I’m feenin and I’m dreamin and I’m holdin you tight
But hold on, every single road I rode on Come to an end and I’m back home again
So baby please don’t cry
Cause nobody knows and it’s no bye bye bye
And our love don’t die with the passin of time
It just grow more, it just keep strong
And even though I’m gone I ain’t movin too far
Your the light through the dark shinnin right through my heart
So my journey just start
Hey baby don’t you worry, even though the road is rocky
I’ll be coming home to you again
And if you thought that I was lost, I have to bury my cross
Now I’m free from all these chains
And if you thought that I was lost, I have to bury my cross
Now I’m free from all these chains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było mnie od ciebie przez jakiś czas i mam nadzieję, że mnie rozumiesz.
Że muszę zrobić to, co muszę, by być lepszym człowiekiem.
Bo gdybym tylko udawał głupca, nie robiłbym nic dla siebie.
Wtedy wszystkie moje błogosławieństwa będą przeklęte mój świat rozpadnie się w radości kiedy usiądę i pomyślę o dobrych rzeczach które mamy
I co robimy, by przetrwać, gdy dobro zamienia się w zło
Mam nadzieję, że znajdziesz to w swoim sercu i wiesz, że te słowa są prawdziwe.
I nie denerwuj się, bo muszę zrobić to, co muszę.
I ' ll be coming home to you again
A jeśli myślałeś, że się zgubiłem, muszę dźwigać swój krzyż.
Teraz jestem wolny od tych wszystkich łańcuchów.
A time and space a different place a perfect we might be I would be the wind that blows you be that widow tree
I nigdy nie zniosłabym myśli, że nie jesteś przy mnie.
Więc ja będę ciepłem dnia, a Ty chłodem nocy.
I codziennie modlę się do Jah, że pewnego dnia zobaczysz
I zrozum, że muszę wypełnić swoje przeznaczenie.
Mam nadzieję, że znajdziesz to w swoim sercu i wiesz, że te słowa są prawdziwe.
I proszę nie płacz wiesz, że muszę zrobić to, co muszę zrobić Hej kochanie nie martw się, nawet jeśli droga jest skalista
I ' ll be coming home to you again
A jeśli myślałeś, że się zgubiłem, muszę dźwigać swój krzyż.
Teraz jestem wolny od tych wszystkich łańcuchów.
(Mos Def)
Więc nie jest łatwo, Jah wie, jak się staram, staram się.
So don ' t you get weary (Oh God) Jah knows I tried
I Bóg wie, że życie jest jedną wielką drogą
Z mnóstwem znaków, zakrętów i zakrętów
Nawet jeśli droga jest skalista
But maintain to ride and keep on rockin
From, city to city backyard to yard
A my, widzimy się w cites, stojąc pod światłami.
A miejsce jest gorące jest zimne i samotne w nocy
I jestem feenin i marzę i trzymam cię mocno
/ Align = "left" /
So baby please don ' t cry
Bo nikt nie wie i to nie bye bye bye
And our love don ' t die with the passin of time
Rośnie coraz silniej.
And even though I 'm gone I ain' t movin too far
Twoje światło przez ciemność shinnin prosto przez moje serce
Więc moja podróż dopiero się zaczyna.
Hey baby don ' t you worry, even though the road is rocky
I ' ll be coming home to you again
A jeśli myślałeś, że się zgubiłem, muszę pogrzebać swój krzyż.
Teraz jestem wolny od tych wszystkich łańcuchów.
A jeśli myślałeś, że się zgubiłem, muszę pogrzebać swój krzyż.
Teraz jestem wolny od tych wszystkich łańcuchów.