Mose Allison — No Trouble Livin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Trouble Livin'", wykonawca: Mose Allison.
Tekst piosenki
Don’t talk to me 'bout life’s problems or How you wish that things could be
'Cause I don’t have no trouble livin'
It’s jus' dyin' that bothers me Don’t offer me no sad stories or Tell me that you’r all at sea
'Cause I don’t have no trouble libin'
It’s jus' dyin' that bothers me You doin' great
You gettin' straight
You get your call
That’s all
So don’t tell me your misgivings
Or no to be or not to be
'Cause I don’t have no trouble livin'
It’s just dyin' that bothers me You doin' fine
You sippin' wine
You feel a pain
Last train
So don’t tell me your misgivings
Or blame it on the referee
'Cause I don’t have no trouble livin'
It’s just dyin' that bothers me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów mi o życiowych problemach, ani o tym, jak chciałbyś, żeby wszystko mogło być inaczej.
'Cause I don' t have no trouble livin'
Nie Opowiadaj mi smutnych historyjek, ani nie mów, że jesteś na morzu.
'Cause I don' t have no trouble libin'
To właśnie śmierć mnie niepokoi. świetnie sobie radzisz.
You gettin ' straight
Masz telefon.
To wszystko.
Więc nie mów mi swoich obaw.
Albo nie być albo nie być
'Cause I don' t have no trouble livin'
It 's just dyin' that bothers me You doin ' fine
Popijasz wino.
You feel a pain
Ostatni pociąg
Więc nie mów mi swoich obaw.
Albo zwalić winę na sędziego.
'Cause I don' t have no trouble livin'
Martwi mnie tylko śmierć.