Moses Guest — Bi-polar Express tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bi-polar Express", wykonawca: Moses Guest.
Tekst piosenki
Oh, how I wonder why you make me want to kill myself so badly
I thought I had a warm heart, but the evidence in this event is nasty
When your voice sounds, well my heart pounds, and I shut down my head
Everything you say must be the truth in every way, no doubt about it
But from where I stand, you’re bluffing on your hand but wouldn’t know it
When your voice sounds, well my heart pounds, and I shut down my head
So you feel around, with your pants down, for a helping hand
But I fly…
Away from you
And you lie…
Away from me
It’s been a fine free day without you here
I’ve got this lovely space within my ear
Where once the sound of bullshit rang
I now can hear most everything
And someone kicked your crutches down
He kicked you there upon the ground
But sadly, you would not know about it
Oh, how I wonder why you make me want to kill myself so badly
I thought I had a warm heart, but the evidence in this event is nasty
When your voice sounds, well my heart pounds, and I shut down my head
So you feel around, with your pants down, for a helping hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, jak ja się zastanawiam Dlaczego sprawiasz, że tak bardzo chcę się zabić
Myślałem, że mam ciepłe serce, ale dowody w tym przypadku są paskudne.
Kiedy twój głos brzmi, moje serce bije, a ja zamykam głowę.
Wszystko, co mówisz, musi być prawdą pod każdym względem, nie ma co do tego wątpliwości.
Ale z mojego punktu widzenia, blefujesz na dłoni, ale nie wiedziałbyś o tym.
Kiedy twój głos brzmi, moje serce bije, a ja zamykam głowę.
Więc czujesz się w pobliżu, z opuszczonymi spodniami, jako pomocna dłoń
But I fly…
"Away from you"
And you lie…
"Away from me"
To był piękny wolny dzień bez ciebie.
Mam tę śliczną przestrzeń w moim uchu.
Where once the sound of bullshit rang
Teraz słyszę prawie wszystko.
I ktoś kopnął twoje kule w dół
Kopnął cię tam na ziemię.
Ale niestety, nie wiedziałbyś o tym.
Oh, jak ja się zastanawiam Dlaczego sprawiasz, że tak bardzo chcę się zabić
Myślałem, że mam ciepłe serce, ale dowody w tym przypadku są paskudne.
Kiedy twój głos brzmi, moje serce bije, a ja zamykam głowę.
Więc czujesz się w pobliżu, z opuszczonymi spodniami, jako pomocna dłoń