Moses Guest — Cellophane Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cellophane Man", wykonawca: Moses Guest.
Tekst piosenki
Yeah it’s true, we all wanted you back in high school
And it’s strange how, how you never changed, no you never changed
You used to be so cool back in high school
How long has this been going on, living alone and blue?
Do you plan to take all the drinks you can and drown in the motel pool?
You can stumble out to the motel pool and drown in the water
Well I get out on a Saturday afternoon
And I think I’m going to drive by your apartment
There’s nothing in the street, and there’s no one at your door
I don’t think I’m going to drive by your apartment anymore
Please
See me
Because I be
Cellophane man
Yes it’s wild, you are still a child, but I’m right there with you
What should we do but sit by the motel potel or fall in love blindly?
We can fall in love or be alone or sit by the water
You and me, well, we be what we want to be for one another
I and you, we did what we wanted to; we did what we wanted to
You’ve got to do what you want to do; do what you want to
Please
See me
Because I be
Cellophane man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to prawda, wszyscy chcieliśmy cię z powrotem w liceum.
To dziwne, że nigdy się nie zmieniłeś.
Byłeś taki fajny w liceum.
Jak długo to trwa, mieszkać samotnie i niebiesko?
Chcesz wypić tyle drinków, ile się da i utonąć w motelowym basenie?
Możesz potknąć się w motelowym basenie i utonąć w wodzie.
Wychodzę w sobotnie popołudnie.
I chyba przejadę się koło Twojego mieszkania.
Na ulicy nic nie ma, a u twoich drzwi nikogo nie ma.
Chyba już nie będę przejeżdżał obok Twojego mieszkania.
Proszę.
See me
Because I be
Celofan człowiek
Tak jest dziko, wciąż jesteś dzieckiem, ale jestem przy tobie
Co mamy robić, jak nie siedzieć przy motelu, czy ślepo się zakochać?
Możemy się zakochać albo być sami albo siedzieć nad wodą
Ty i ja, cóż, jesteśmy tym, kim chcemy być dla siebie nawzajem
Zrobiliśmy, co chcieliśmy.
Musisz robić, co chcesz, robić, co chcesz.
Proszę.
See me
Because I be
Celofan człowiek