Most Precious Blood — Blame It On Altered Beast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame It On Altered Beast", wykonawca: Most Precious Blood.
Tekst piosenki
To defend the head — the first lesson I ever learned.
The scarring of the mind stretched across hours,
like novocaine’s taste as it wears to reveal
the only thing which tastes better as it sours.
A man torn in half and a beast which obsesses on giving out what is deserved.
The urge to defend and the lust to destroy — two masters which no man can serve.
Those whom fate would destroy it first makes mad.
With me forever, the beast which helped me survive,
emerging like a parasite to defend its host
like a living nightmare walking with death on my side.
A man torn in half and a beast which obsesses on giving out what is deserved.
The urge to defend and the lust to destroy — two masters which no man can serve.
No man can serve two masters.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bronić głowy-pierwsza lekcja, jakiej się nauczyłem.
Blizny umysłu rozciągały się na wiele godzin.,
jak smak nowokainy
jedyna rzecz, która smakuje lepiej, gdy sypie.
Człowiek rozdarty na pół i bestia, która obsesyjnie rozdaje to, na co zasługuje.
Potrzeba obrony i żądza zniszczenia-dwóch panów, którym żaden człowiek nie może służyć.
Ci, których los zniszczy pierwszy, doprowadzają do szaleństwa.
Ze mną na zawsze, bestia, która pomogła mi przetrwać,
wyłania się jak pasożyt, by bronić swojego nosiciela.
jak koszmar chodzący ze śmiercią po mojej stronie.
Człowiek rozdarty na pół i bestia, która obsesyjnie rozdaje to, na co zasługuje.
Potrzeba obrony i żądza zniszczenia-dwóch panów, którym żaden człowiek nie może służyć.
Nikt nie może służyć dwóm panom.