Мот — Понедельник-вторник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Понедельник-вторник", wykonawca: Мот.
Tekst piosenki
Режиссер клипа — Александр Соломахин.
Производство: bazzooka GARAGE FILMZ.
Новый этап, новые роли.
Концерты, да, опять гастроли.
Ты отпускаешь, нехотя, целуя в щеку,
В глазах читается «Люблю», но с таким упреком…
Пожалуйста, не начинай концерт, блин!
У меня, у самого вон менеджер, как-будто Цербер.
К чему вот эта вот в порге на прощание ссора?
Родная, не скучай, ведь я буду скоро…
В понедельник или вторник или в среду — точно.
Прилечу к тебе, приеду самолетом, почтой.
Я не могу ниче с собой поделать, sorry…
Ты — мой вулкан и мое море.
Может в пятницу, в субботу или в Воскресение —
Лишь бы мне домой, к тебе — увидеть на мгновение.
Я не могу ниче с собой поделать, sorry…
Ты — мой вулкан и мое море.
Новая жизнь, новые связи.
Все больше лжи, все больше грязи.
Ты можешь быть примером — самым смелым, храбрым,
Но, одиночество берет за жабры.
Говори, говори мне, что будем в гавани плыть мы.
Что еще рано нам выпить, до дна любовь эту выпить.
Разборки наши и рывки — оставив лучшее, что было между нами.
Ты ведь это только прикинь!
Давай, повысим градус! Бери покруче ракурс!
И вот уже напару — ведем один мы парус.
Я приплыву к тебе в любой из дней недели,
И разбужу в нашей постели…
В понедельник или вторник или в среду — точно.
Прилечу к тебе, приеду самолетом, почтой.
Я не могу ниче с собой поделать, sorry…
Ты — мой вулкан, ты — мое море.
Может в пятницу, в субботу или в Воскресение —
Лишь бы мне домой, к тебе — увидеть на мгновение.
Я не могу ниче с собой поделать, sorry…
Ты — мой вулкан, ты — мое море.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reżyserem klipu jest Aleksander Salomachin.
Produkcja: bazzooka GARAGE FILMZ.
Nowy etap, nowe role.
Koncerty, tak, znowu trasy koncertowe.
Puszczasz, niechętnie, całując w policzek,
W oczach czyta się "kocham", ale z takim wyrzutem…
Proszę, nie zaczynaj koncertu!
Ja, mój menadżer, czuję się jak Cerberus.
Po co ta kłótnia na pożegnanie?
Kochanie, nie przegap, bo wkrótce będę…
W poniedziałek, wtorek lub środę-dokładnie.
Przylecę do ciebie, przyjadę samolotem, pocztą.
Nic na to nie poradzę, sorry.…
Jesteś moim wulkanem i moim morzem.
Może w piątek, sobotę lub niedzielę —
Gdybym tylko mógł wrócić do domu, zobaczyć cię na chwilę.
Nic na to nie poradzę, sorry.…
Jesteś moim wulkanem i moim morzem.
Nowe życie, nowe związki.
Coraz więcej kłamstw, coraz więcej brudu.
Możesz być przykładem-najodważniejszym, najodważniejszym,
Ale samotność przejmuje skrzela.
Powiedz mi, że będziemy żeglować w porcie.
Że jest jeszcze za wcześnie, aby pić, aż do dna miłość tego drinka.
Demontaż jest nasz i szarpnięcia-pozostawiając najlepsze, co było między nami.
Pomyśl o tym.
Dalej, podnieście stopień! Weź lepszy widok!
A teraz partner-prowadzimy jeden żagiel.
Przypłynę do Ciebie w każdy dzień tygodnia.,
I obudzę się w naszym łóżku.…
W poniedziałek, wtorek lub środę-dokładnie.
Przylecę do ciebie, przyjadę samolotem, pocztą.
Nic na to nie poradzę, sorry.…
Jesteś moim wulkanem, jesteś moim morzem.
Może w piątek, sobotę lub niedzielę —
Gdybym tylko mógł wrócić do domu, zobaczyć cię na chwilę.
Nic na to nie poradzę, sorry.…
Jesteś moim wulkanem, jesteś moim morzem.