Motherfolk — Salt Lake City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salt Lake City", wykonawca: Motherfolk.
Tekst piosenki
Hold on to me,
Don’t loosen your grip.
Cause you know I’m bound to leave,
Bags packed to go,
I hope you know that
I hope your organs fail you before I do,
I hope your lungs run out of air before your dreams run out of truth,
I hope your heart explodes before you watch me turn human.
I hope you shiver from the cold before I let you sink,
I hope your body gives up before all your joy leaves,
and on that day you close your eyes, I hope you don’t feel a thing.
Take all the time need, don’t worry about me.
Because my rage has been my air to breathe, filling up my lungs.
I just don’t have the strength,
The strength you really need.
I hope your organs fail you before I do,
I hope your lungs run out of air before your dreams run out of truth,
I hope your heart explodes before you watch me turn human.
I hope you shiver from the cold before I let you sink,
I hope your body gives up before all your joy leaves,
and on that day you close your eyes, I hope you don’t feel a thing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hold on to me,
Nie rozluźnij uścisku.
Bo wiesz, że muszę odejść.,
Worki spakowane na wynos,
Mam nadzieję, że to wiesz.
Mam nadzieję, że twoje organy zawiodą cię przede mną.,
Mam nadzieję, że twoje płuca skończą się z powietrzem, zanim twoje sny skończą się z prawdą.,
Mam nadzieję, że twoje serce eksploduje, zanim zobaczysz, jak zmieniam się w człowieka.
Mam nadzieję, że drżysz z zimna, zanim pozwolę ci utonąć.,
Mam nadzieję, że twoje ciało się podda zanim cała twoja radość odejdzie,
i tego dnia, gdy zamkniesz oczy, mam nadzieję, że nic nie poczujesz.
Nie martw się o mnie.
Bo mój gniew był moim powietrzem do oddychania, wypełniającym moje płuca.
Po prostu nie mam siły.,
Siłę, której naprawdę potrzebujesz.
Mam nadzieję, że twoje organy zawiodą cię przede mną.,
Mam nadzieję, że twoje płuca skończą się z powietrzem, zanim twoje sny skończą się z prawdą.,
Mam nadzieję, że twoje serce eksploduje, zanim zobaczysz, jak zmieniam się w człowieka.
Mam nadzieję, że drżysz z zimna, zanim pozwolę ci utonąć.,
Mam nadzieję, że twoje ciało się podda zanim cała twoja radość odejdzie,
i tego dnia, gdy zamkniesz oczy, mam nadzieję, że nic nie poczujesz.