motherjane — Prison Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prison Chains", wykonawca: motherjane.
Tekst piosenki
Wake up…
Alarms in your head,
That keep going off through the day.
Another deadline to separate time
As you ease into your prison chains.
You’re human fueld burning out.
Fulfilling your destiny
As a plunging line on a time graph
An art form of this century.
These prison chains are your making
A disease you embrace.
You’re smiling but the gaps start showing
Its like a cancer in your face.
Prison chains
Didn’t see them coming
Till they were firmly in place.
You’re still smiling…
An emptiness growing
Where you once had a face.
You gave up so much of you life
You couldn’t have know what for
Noting you built was meant to last
And no one was keeping score.
You’re a victim of the surmise
That these chains were too strong.
They were nailed to the open skies.
Untested far too long.
And as I watch you multiply
Into a vortex of human pain
Can I smash the mirrors between you and I?
The last of my prison chains.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się.…
Alarmy w głowie,
To działa przez cały dzień.
Kolejny termin rozdzielenia czasu
Jak tylko wejdziesz w więzienne łańcuchy.
Jesteś ludzkim paliwem.
Spełniając swoje przeznaczenie
Jako linia zanurzeniowa na wykresie czasowym
Sztuka tego stulecia.
Te więzienne łańcuchy to twoje dzieło.
Choroba, którą obejmujesz.
Uśmiechasz się, ale luki zaczynają się pokazywać.
To jak rak w twojej twarzy.
Więzienne łańcuchy
Nie widziałem, jak nadchodzą.
Dopóki nie byli na swoim miejscu.
Wciąż się uśmiechasz.…
Rosnąca pustka
Gdzie kiedyś miałeś twarz.
Oddałeś tyle swojego życia.
Nie mogłeś wiedzieć po co.
/ Align = "left" /
I nikt nie notował wyników.
Jesteś ofiarą przypuszczeń.
Że te łańcuchy są zbyt silne.
Zostali przybici do otwartego nieba.
Zbyt długo nie testowane.
And as I watch you multiply
W wir ludzkiego bólu
Mogę rozbić lustra między nami?
Ostatni z więziennych łańcuchów.