Motion City Soundtrack — Alcohol Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alcohol Eyes", wykonawca: Motion City Soundtrack.
Tekst piosenki
I’m still alive
The liquid that runs through these veins is not tarnished by chemical blitz
The jagged edge
Of this brand new bright decade is outlined in lip gloss and table lies
Her alcohol eyes proclaim me both handsome and wise
We get along
We’re so fucked for each other
All idiosyncratic sacred routines
Bring me a shot glass, a pistol and patience
A William Tell vaudeville is not a disguise
Her alcohol eyes
Once distant now full of surprise
And after awhile
I get excited when she draws near
Despite my growing fear
I’ll be tightly bound at the wrist
But if she insists, then I insist
Yeah, I insist
She is in love with the fourth of July
Jonathan Safran Foer and Captain Picard
Them I don’t mind and I eat what she tells me But try not to listen to music she buys
Her alcohol eyes
Upset with that last line of mine
But after awhile
I get excited when she draws near
Despite my growing fear
I’ll be tightly bound at the wrist
But if she insists, then I insist
If she insists, then I insist
If she wants the wrist, then she’ll get my wrist
Yeah, if she insists, I will not resist
Yeah, if she insists, then I insist
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m still alive
Płyn płynący przez te żyły nie jest skażony przez wybuch chemiczny.
The jagged edge
Z tej nowej, jasnej dekady jest przedstawiony w błyszczyku i tabeli lies
Jej alkoholowe Oczy głoszą, że jestem przystojny i mądry.
We get along
Mamy przejebane dla siebie.
/ Align = "left" /
Przynieś mi kieliszek, pistolet i cierpliwość.
Wodewil Williama Tella to nie przebranie.
Jej alkoholowe Oczy
* Once distant now full of surprise *
A po jakimś czasie
I get excited when she draws near
Pomimo rosnącego strachu
Będę mocno związany na nadgarstku.
Ale jeśli ona nalega, to ja nalegam.
Tak, nalegam.
Zakochała się w 4 lipca.
Jonathan Safran Foer i Kapitan Picard
Nie mam nic przeciwko i jem to, co mi mówi, ale staram się nie słuchać muzyki, którą kupuje.
Jej alkoholowe Oczy
/ Align = "left" / Linear
Ale po jakimś czasie
I get excited when she draws near
Pomimo rosnącego strachu
Będę mocno związany na nadgarstku.
Ale jeśli ona nalega, to ja nalegam.
Jeśli ona nalega, to ja nalegam.
Jeśli chce nadgarstek, to dostanie mój nadgarstek.
Jeśli będzie nalegać, Nie będę się opierał.
Jeśli ona nalega, to ja nalegam.