Motion City Soundtrack — Better Open the Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Open the Door", wykonawca: Motion City Soundtrack.
Tekst piosenki
You better open the door before I take a hammer to the walls around it.
I cannot let you inside my self for fear I’ll sink the ship and drag us both
down.
Our hell ends every weekend
But it’s all I have to believe in.
Matt makes his murderous demand: foreign films.
I take a stand and it’s all uphill from here (at least I hope so).
Kate claims she can’t depend on me for anything and I agree
It’s crystal clear.
I reach for the bottle and disappear.
Our hell ends every weekend
But it’s all I have to believe in.
Frank fails to see the humor in my sad attempts at breakdancing
in every bar along Lyndale Avenue.
Liz likes to liquor up my thoughts from the C.C. Club to the Triple Rock
There’s no escape from the chorus of people screaming:
You better open the door before I take a hammer to the walls around it.
I cannot let you inside my self for fear I’ll sink the ship and drag us both
down.
Our hell ends every weekend
But it’s all I have to believe in.
I’ll swim backwards.
I’ll swim alone the long goodbye.
You better open the door before I take a hammer to the walls around it.
I cannot let you inside my cell for fear i’ll sink the ship and drag us both
down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej otwórz drzwi, zanim uderzę młotkiem w ściany.
Nie mogę cię wpuścić do siebie z obawy, że zatopię statek i zaciągnę nas oboje.
na dół.
Nasze piekło kończy się w każdy weekend.
Ale to wszystko, w co muszę wierzyć.
Matt realizuje swoje mordercze żądania: zagraniczne filmy.
Zająłem stanowisko i stąd wszystko jest pod górę (przynajmniej mam taką nadzieję).
Kate twierdzi, że nie może na mnie polegać.
Jest krystalicznie czysty.
Sięgam po butelkę i znikam.
Nasze piekło kończy się w każdy weekend.
Ale to wszystko, w co muszę wierzyć.
Frank nie dostrzega humoru w moich smutnych próbach breakdance ' a.
w każdym barze przy Lyndale Avenue.
Liz lubi pić moje myśli z klubu C. C. do potrójnej skały
Nie ma ucieczki od chóru ludzi krzyczących:
Lepiej otwórz drzwi, zanim uderzę młotkiem w ściany.
Nie mogę cię wpuścić do siebie z obawy, że zatopię statek i zaciągnę nas oboje.
na dół.
Nasze piekło kończy się w każdy weekend.
Ale to wszystko, w co muszę wierzyć.
Popłynę do tyłu.
Będę pływał samotnie na Długie pożegnanie.
Lepiej otwórz drzwi, zanim uderzę młotkiem w ściany.
Nie mogę cię wpuścić do mojej celi z obawy, że zatopię statek i zaciągnę nas oboje.
na dół.