Motion City Soundtrack — Happy Anniversary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Anniversary", wykonawca: Motion City Soundtrack.
Tekst piosenki
I can feel it in my bones tonight
Drain me slowly of the will to fight
Glowing yellow in the bedroom light
I can feel it in my bones tonight
There is a terror in your eyes tonight
Something awful has you wrapped in white
Take me in your arms and hold me tight
Cause I won’t be here for long, my dear
Settle our accounts
Happy anniversary
Show me how to calm your fears
I’ll do what I can
Happy anniversary
I can feel it in my bones tonight
Swallowing whatever’s in its sight
Struggling to breathe with all my might
Cause I won’t be here to dry your tears
Send the kids my love
Happy anniversary
Promise me you’ll laugh, my dear, after I am gone
Happy anniversary
Happy anniversary
Cause I won’t be waking up, my dear
Time has run its course
Happy anniversary
Now I’ll say goodbye, my dear
This will be our last
Happy anniversary
I can feel it in my bones tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can feel it in my bones tonight
Wyssaj mnie powoli z woli walki
Świecący żółty w świetle sypialni
I can feel it in my bones tonight
W twoich oczach jest przerażenie.
Coś okropnego owinęło cię w Biel.
Take me in your arms and hold me tight
Bo nie będę tu długo, moja droga.
Rozlicz nasze rachunki.
Wszystkiego Najlepszego z okazji rocznicy.
Show me how to calm your fears
Zrobię, co w mojej mocy.
Wszystkiego Najlepszego z okazji rocznicy.
I can feel it in my bones tonight
Połykanie tego, co widzi
Walcząc, by oddychać z całych sił
Bo nie będę tu, by osuszyć twoje łzy.
Pozdrów ode mnie dzieci.
Wszystkiego Najlepszego z okazji rocznicy.
Obiecaj mi, że będziesz się śmiać, moja droga, kiedy odejdę.
Wszystkiego Najlepszego z okazji rocznicy.
Wszystkiego Najlepszego z okazji rocznicy.
Bo nie obudzę się, moja droga.
Time has run its course
Wszystkiego Najlepszego z okazji rocznicy.
Teraz się pożegnam, moja droga.
To będzie nasz ostatni
Wszystkiego Najlepszego z okazji rocznicy.
I can feel it in my bones tonight