Motion City Soundtrack — Not Asking You To Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Asking You To Leave", wykonawca: Motion City Soundtrack.
Tekst piosenki
I’m not asking you to leave
I’m just begging you to let me get some sleep
I’ve lied awake for far too long
I get so sick and tired of witnessing the dawn
As summer hangs on the horizon
Desire jumps the fence and hightails to the sea
A subtle tale turns into nightmares
Without the sentence structure
Nothing functions, no one has a clue
If it’s me or if it’s you
Was it me or was it you?
I’m not asking you to leave
I’m just begging you to let me get some sleep
I’ve lied awake for far too long
I get so sick and tired of witnessing the dawn
As winter strangles at the shoreline
Division locks the door and confiscates the key
All freezerburn and Arctic research
The time has passed for parting glances,
There’s no romance, there’s no sign
Of the things that I used to be And all those things you promised me
I’m not asking you to leave
I’m just begging you to let me get some sleep
I’ve lied awake for far too long
I get so sick and tired of witnessing the dawn
From nervous hands to nervous nightmares
I often wake and find…
We’re not alone, just lonely all of the time
We’re not alone, just lonely all of the time
We’re not alone, just lonely all of the time
We’re not alone, just lonely all of the time
I’m not asking you to leave
I’m just begging you to let me get some sleep
I’ve lied awake for far too long
I get so sick and tired of witnessing the dawn
I’m not asking you to leave
(I'm not asking you to leave)
I’m not asking you to leave
(I'm not asking you to leave)
I’m not asking you to leave
(I'm not asking you to leave)
I’m just begging you to let me get some sleep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie proszę Cię o wyjście.
Błagam cię, pozwól mi się przespać.
Za długo kłamałem.
Mam już dość oglądania świtu.
As summer Wiss on the horizon
/ Align = "left" /
Subtelna opowieść zamienia się w koszmary.
Bez struktury zdania
Nic nie działa, nikt nie ma pojęcia
Czy to ja, Czy ty
Ja Czy ty?
Nie proszę Cię o wyjście.
Błagam cię, pozwól mi się przespać.
Za długo kłamałem.
Mam już dość oglądania świtu.
As winter dusi at the shoreline
Wydział zamyka drzwi i konfiskuje klucz.
Freezerburn and Arctic research
Czas minął na pożegnalne spojrzenia,
Nie ma romansu, nie ma znaku
O rzeczach, którymi kiedyś byłem i o tych wszystkich rzeczach, które mi obiecałeś.
Nie proszę Cię o wyjście.
Błagam cię, pozwól mi się przespać.
Za długo kłamałem.
Mam już dość oglądania świtu.
Od nerwowych rąk do nerwowych koszmarów
Często budzę się i znajduję…
Nie jesteśmy sami, tylko samotni przez cały czas.
Nie jesteśmy sami, tylko samotni przez cały czas.
Nie jesteśmy sami, tylko samotni przez cały czas.
Nie jesteśmy sami, tylko samotni przez cały czas.
Nie proszę Cię o wyjście.
Błagam cię, pozwól mi się przespać.
Za długo kłamałem.
Mam już dość oglądania świtu.
Nie proszę Cię o wyjście.
(I ' m not please you to leave)
Nie proszę Cię o wyjście.
(I ' m not please you to leave)
Nie proszę Cię o wyjście.
(I ' m not please you to leave)
Błagam cię, pozwól mi się przespać.