Motion City Soundtrack — Skin and Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skin and Bones", wykonawca: Motion City Soundtrack.
Tekst piosenki
What if there’s nothing more to me?
I’m just skin and bones, there’s no mystery
What if you’re just an empty shell?
All your spare parts were used up by somebody else
What if there’s no way to explain things
Like dÃ(c)ja vu and acid rain?
What if we’re all just broken shells
With someone else’s thoughts?
Will we be alright left alone tonight?
Will we be alright left alone tonight?
What if there’s nothing more to us?
We’re just carbon based, we’re just pixie dust
What if life is a magic trick?
Some quick slight of hand just to make us think
What if consciousness can expand
And we fool ourselves with absurd demands?
What if there is no point at all?
We just grow up to fade away
Will we be alright left alone tonight?
Will we be alright left alone tonight?
Will we get lost, slowly drifting through
These dead and lonesome heights?
Will we be alright left alone tonight?
What if there’s nothing more to me?
I’m just skin and bones
What if there’s nothing more to you?
What if there’s nothing left for us?
Will anyone remember
Or does it all just simply turn to dust?
(Can you feel it, can you feel it, can you feel it tonight?)
Will we be alright?
(I can feel it, I can feel it, and the feeling’s alright, alright)
Will we be alright left alone tonight?
Will we be alright? Will we be alright?
(Can you feel it, can you feel it, can you feel it tonight?)
(I can feel it, I can feel it, and the feeling’s alright)
Will we be alright left alone tonight?
Will we be alright? Will we be alright?
(Can you feel it, can you feel it, can you feel it tonight?)
(I can feel it, I can feel it, everything’s alright)
Will we be alright left alone tonight?
Will we be alright left alone tonight?
Will we be alright left alone tonight?
Will we get lost slowly drifting through
These dead and lonesome heights?
Will we be alright left alone tonight?
Will we be alright left alone tonight?
Will we be alright left alone tonight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli nie ma nic więcej do mnie?
Jestem tylko skórą i kośćmi, nie ma żadnej tajemnicy
Co jeśli jesteś tylko pustą skorupą?
Wszystkie Twoje części zostały zużyte przez kogoś innego.
A jeśli nie da się tego wyjaśnić?
Jak dă (c)ja vu i kwaśny deszcz?
Co jeśli jesteśmy tylko połamanymi nabojami
Myślami kogoś innego?
Będziemy dziś sami?
Będziemy dziś sami?
Co jeśli nie ma nic więcej do nas?
Jesteśmy tylko węglem, jesteśmy tylko magicznym pyłem.
Co jeśli życie jest magiczną sztuczką?
Mała drobnostka, żebyśmy myśleli
Co jeśli świadomość może się rozwinąć
I oszukujemy się absurdalnymi żądaniami?
A jeśli to nie ma sensu?
We just grow up to fade away
Będziemy dziś sami?
Będziemy dziś sami?
Czy się zgubimy, powoli dryfując przez
Te martwe i samotne wzgórza?
Będziemy dziś sami?
Co jeśli nie ma nic więcej do mnie?
I ' m just skin and bones
A jeśli nie ma nic więcej dla ciebie?
A jeśli nic dla nas nie zostało?
Czy ktoś pamięta
Czy wszystko po prostu zamienia się w pył?
(Can you feel it, can you feel it, can you feel it tonight?)
Poradzimy sobie?
(I can feel it, I can feel it, and the feeling ' s alright, alright)
Będziemy dziś sami?
Poradzimy sobie? Poradzimy sobie?
(Can you feel it, can you feel it, can you feel it tonight?)
(I can feel it, I can feel it, and the feeling ' s alright)
Będziemy dziś sami?
Poradzimy sobie? Poradzimy sobie?
(Can you feel it, can you feel it, can you feel it tonight?)
(I can feel it, I can feel it, everything ' s alright)
Będziemy dziś sami?
Będziemy dziś sami?
Będziemy dziś sami?
Czy zgubimy się powoli dryfując przez
Te martwe i samotne wzgórza?
Będziemy dziś sami?
Będziemy dziś sami?
Będziemy dziś sami?