Motionless In White — Underdog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Underdog", wykonawca: Motionless In White.
Tekst piosenki
I was the last choice, no voice, regular kid
Just livin' out each day and layin' low on the grid
But then I looked at myself, and saw that I wanted more
So I assembled my troops and I stood up to the world
I will defend that, we are the vanquished, and you will not make our decisions
I won’t pretend that, I’m not a victim of a world that will not listen
We will rise.
Now I’m the full grown man that you love to hate
And yeah you doubted me, but now I’m laughing in your face
You’re hoping I fail, but you’re just pressing your luck
'Cause the one best part of me is I don’t give a… HAH HAH
I will defend that, we are the vanquished, and you will not make our decisions
I won’t pretend that, I’m not a victim of a world that will not listen
They will fall, Nothing that I can’t overcome
Conquer the battles one by one, crushing the head of what’s become
I’m screaming at the top of my lungs
Through all the struggles I face, And through the pain I embrace
Now I’ve become something more than you
You think you’re stronger than me, You think I fight for the weak
But we are 10 times the strength of you
I will not fall, I will fight to survive and keep this alive
We will rise without fail, Find the strength to survive and keep this alive
We will rise.
I will defend that, we are the vanquished, and you will not make my decisions
I won’t pretend that, I’m not a victim of a world that will not listen
They will fall, Nothing that I can’t overcome
Conquer the battles one by one, crushing the head of what’s become
I’m screaming at the top of my lungs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem ostatnim wyborem, bez głosu, zwykły dzieciak.
Just livin 'out each day and layin' low on the grid
Ale wtedy spojrzałem na siebie i zobaczyłem, że chcę więcej.
Więc zebrałem swoje wojska i postawiłem się światu.
Będę tego bronił, jesteśmy pokonani, a ty nie będziesz podejmował naszych decyzji.
Nie będę udawał, że nie jestem ofiarą świata, który nie słucha.
Powstaniemy.
Teraz jestem dorosłym mężczyzną, którego kochasz nienawidzić.
Wątpiłeś we mnie, ale teraz śmieję ci się w twarz.
Masz nadzieję, że mi się nie uda, ale po prostu naciskasz na szczęście.
'Cause the one best part of me is I don' t give a... ha ha
Będę tego bronił, jesteśmy pokonani, a ty nie będziesz podejmował naszych decyzji.
Nie będę udawał, że nie jestem ofiarą świata, który nie słucha.
Upadną, nic czego nie pokonam
Pokonaj bitwy jeden po drugim, miażdżąc głowę tego, co się stało.
I ' m screaming at the top of my Lung
Through all the struggles I face, and through the pain I embrace
Teraz stałem się kimś więcej niż Tobą.
Myślisz, że jesteś silniejszy ode mnie, myślisz, że walczę dla słabych
Ale jesteśmy 10 razy silniejsi od Ciebie.
Nie upadnę, będę walczył o przetrwanie i utrzymanie tego przy życiu.
Powstaniemy bez porażki, znajdziemy siłę, by przetrwać i utrzymać to przy życiu.
Powstaniemy.
Będę tego bronił, jesteśmy pokonani, a ty nie będziesz podejmował moich decyzji.
Nie będę udawał, że nie jestem ofiarą świata, który nie słucha.
Upadną, nic czego nie pokonam
Pokonaj bitwy jeden po drugim, miażdżąc głowę tego, co się stało.
I ' m screaming at the top of my Lung