Motirô — Vem Pra Espaconave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vem Pra Espaconave", wykonawca: Motirô.
Tekst piosenki
Embarque nessa viagem
Junto com o Motirô em outra atmosfera
É desse jeito
Vai!
Embarque nessa em outra atmosfera
Felicidade é o que a gente espera
Chama a molecada pra jogar uma bola
Quero ver o par de dedo na viola
Vou sambar, vou dançar, Hip-Hop não para
Seu problema tem cura, minha música sara
E nesse groove sinto a liberdade
Ouço coisa nova, mas gosto de raridade
Eu sei que o mundo gira e fila anda
Hoje DJ também toca com banda
É da hora, isso é evolução meu chapa
Eu nunca compro disco apenas pela capa
Conteúdo, música também é estudo
Escute e cante pra viver nesse mundo
Espante os males, ouça Ray Charles
Boa vibração vai pra todos os lares
Eu quero ter um milhão de amigos
E bem mais forte poder rimar
Eu quero ver quem está comigo
Erguam as mãos pra nós, algo vai mudar
Vem pra espaçonave
Todo mundo ta no baile
Sabadão quero mais, a tarde cai, calor demais
No rolê mais um dia de paz
Na caranga e tal, saí da marginal
Chego em casa e mando brasa no som que é fatal
Põe a Tubaína pra gelar sem demora
Pego o rádio e boto as caixas pra fora
Na rua o povo chega e rola um Funk e Soul
Passinho marcada, eis o grande show
Vejo a criançada correndo na praça
Vejo a senhorita dar o fora no mala
Vejo o casal suar no samba-rock
Vejo o Hip-Hop subindo no ibope
A viagem na nave virou canção
A noite chega me encontro com os pés no chão
Luzes no palco, vejo a multidão
De repente acordo com o mic na mão
Hey, hey, hey! Vem com a gente, vem com o Motirô
Na espaçonave do groove, do swing
Viajando e trazendo muito som, som da pesada
Baby, você está com a gente
Nós estamos com vocês
Então, levantando a mão
Todo mundo comigo, no refrão
Vamos viajar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrusz w tę podróż
Wraz z Motirô w innej atmosferze
To prawda.
Będzie!
Przyjdź w innej atmosferze
Szczęście jest tym, czego ludzie oczekują
Powoduje, że dzieci nie grają, balon
Chcę zobaczyć parę palec w alt
Jestem sambar, będę tańczyć, hip-hop nie jest dla
Twój problem ma leczenie, moja muzyka, Sarah
I w tym groove czuję wolność
Słyszę coś nowego, ale lubię rzadkość
Wiem, że świat się kręci, a kolejki chodzą
Dzisiaj DJ gra z zespołem
To jest czas, to jest ewolucja mojej tabliczce znamionowej
Nigdy nie kupię płyty tylko z powodu okładki
Treść, muzyka jest również studium
Słuchaj i śpiewaj, aby żyć w tym świecie
Bałem się zła, słuchaj Ray Charles
Dobra wibracja trafia do każdego domu
Chcę mieć milion przyjaciół
I silniejsza moc rymu
Chcę zobaczyć, kto jest ze mną.
Erguam ręce, dla Ciebie My, coś się zmieni
Idź statek kosmiczny
To wszystko na bal.
Sabadão chcą więcej, później spada, ciepło zbyt
W rolê kolejny Dzień Pokoju
W niegrzeczny i taki, wyszedłem z marginalizowanych
Wracam do domu i mówię, węgiel dźwięk, który jest śmiertelny
Umieścić Tubaína cię w żyłach, bez zwłoki
Złapał radio i przyciski pola raj-tam piekło
Na ulicy ludzie przychodzą i jeżdżą funk i Soul
Praca nóg kleszcza, tutaj jest wielki show
Widzę dzieci biegające po placu.
Widzę pani dać na ulicy w walizce
Zobacz łóżko pocić się w Samba-rock
Widzę Hip-Hop rośnie na ibope
Podróż statkiem okazało piosenka
Przychodzi wieczór spotykam się z Nogi na ziemię
Światła na scenie, widzę tłum
Nagle zgodnie z mikrofonem w ręku
Hej, hej, hej! Chodź z nami, pochodzi z Motirô
/ Align= "left" / Spacewatch
Podróży i przynosząc bardzo dźwięk, dźwięk jest ciężki
Kochanie, jesteś z nami.
Jesteśmy z Tobą w
Następnie, podnosząc rękę
Cały świat ze mną, do chóru
Będziemy podróżować