Mötley Crüe — Don't Go Away Mad (Just Go Away) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Go Away Mad (Just Go Away)", wykonawca: Mötley Crüe.
Tekst piosenki
We could sail away
Or catch a freight train
Or a rocketship into outer space
Nothin' left to do Too many things were said
To ever make it feel
Like yesterday did
Season’s must change
Seperate paths/seperate ways
If we blame it on anything
Let’s blame it on the rain
I knew it all along
I’d have to write this song
Too young to fall in love
Guess we knew it all along
That’s alright, that okay
We were walkin' through some youth
Smilin' through some pain
That’s alright, that’s okay
Let’s turn the page
My friends called today
Down from l.a.
They were shooting pool all night
Sleeping half the day
They said I could crash
If I could find my own way
I told them you were leaving
On a bus to go away
That’s alright, that’s okay
We were two kids in love
Trying to find our way
That’s alright, that’s okay
Held our dreams in our hands
Let our minds run away
And remember what I say girl
And it goes this way:
Girl, don’t go away mad…
Girl, just go away!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy odpłynąć.
Albo złapać pociąg towarowy.
Albo statek kosmiczny w kosmos
Nothin ' left to do too many things were said
To ever make it feel
Tak jak wczoraj.
Sezon musi się zmienić
Rozdzielone ścieżki/rozdzielone drogi
Jeśli zwalimy winę na cokolwiek
"Let' s blame it on the rain"
Wiedziałem to od początku.
Musiałbym napisać tę piosenkę.
Too young to fall in love
Chyba wiedzieliśmy o tym Od początku.
W porządku, w porządku.
We were walkin ' through some youth
Smilin ' through some pain
W porządku, w porządku.
Przewróćmy stronę.
Moi przyjaciele dzisiaj dzwonili.
Z Los Angeles.
Całą noc grali w bilard.
Spanie pół dnia
Powiedzieli, że mogę się rozbić.
If I could find my own way
Powiedziałem im, że wyjeżdżasz.
On a bus to go away
W porządku, w porządku.
Byliśmy dwójką zakochanych dzieciaków.
Trying to find our way
W porządku, w porządku.
Trzymaliśmy marzenia w rękach
Let our minds run away
And remember what I say girl
I to idzie w tę stronę.:
Girl, don ' t go away mad…
Dziewczyno, odejdź!