Mötley Crüe — Driftaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driftaway", wykonawca: Mötley Crüe.
Tekst piosenki
Look inside the mirror but I don’t know who I see
Smoke another cigarette, a smile holds back the tears
These contradictions seem to be the story of my life
A simple man with memories of those long lost golden days
I close my eyes and slowly driftaway
Mistakes I’ve made remind me of the roads I shouldn’t choose
It never comes that easy when you’ve nuthin left to lose
I can’t see the answers tell me why am I so blind
A tired man I’ll make the best of another lonely day
I close my eyes and slowly driftaway
Never thought I’d make it just from playin my guitar
Just a little smile always shelters me from the pain
Everytime I start to slide I wish upon a star
The sun comes out and dries up all the rain
I’m a honest man who refused the shade on a hot and lonely day
Close my eyes and dream my life away
Now I know that I can stop the rain
Close my eyes and slowly driftaway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz w lustro, ale nie wiem, kogo widzę.
Zapal jeszcze jednego papierosa, uśmiech powstrzymuje łzy
Te sprzeczności wydają się być historią mojego życia.
Prosty człowiek ze wspomnieniami o tych dawno straconych złotych dniach
I close my eyes and slowly driftaway
Błędy, które popełniłem przypominają mi drogi, których nie powinienem wybierać.
Nigdy nie przychodzi tak łatwo, kiedy nie masz nic do stracenia.
Nie widzę odpowiedzi powiedz mi dlaczego jestem tak ślepy
A tired man I ' ll make the best of another lonely day
I close my eyes and slowly driftaway
Nigdy nie myślałem, że uda mi się po prostu grać na gitarze
Tylko mały uśmiech zawsze chroni mnie przed bólem
Everytime I start to slide I wish upon A star
Słońce wychodzi i wysycha cały deszcz
Jestem uczciwym człowiekiem, który odrzucił cień w upalny i samotny dzień.
Close my eyes and dream my life away
Now I know that I can stop the rain
Close my eyes and slowly driftaway