Mötley Crüe — Misunderstood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misunderstood", wykonawca: Mötley Crüe.
Tekst piosenki
Little old man contemplates
Suicide twice a day
Life’s passed him by Little old woman scared and blind
Left alone in desperate times
Life’s passed her by Oh life it’s misunderstood them
So they close their eyes
And dream of better days
Oh life it’s misunderstood yeah
Life’s not always fair or so they say
Little boy with vacant eyes
Daddy won’t be home tonight
And he don’t know why
His mother she sits alone
Tangled in the web she’s sewn
She lives lie to lie
Strangled, caged, left alone
Doin' time in a broken home
Feelin' left to die
I’m a product of your troubled ways
You made me what I am today
Now you’re askin' why
Oh, life it’s misunderstood me So I close my eyes
And dream of better days
Oh, life it’s misunderstood me Life’s not always fair or so they say
Restless soul deep inside
Searches for some piece of mind
Livin' just to die
I’m an angry man I always have
Had to fight to survive my past
Sign of these times
Life, it’s misunderstood me And I know, know you’ve been there too
Time lets a restless soul fade away
Life’s not always fair
Life’s not always fair
Or so they say
Yeah, life it’s misunderstood me So I close my eyes
And dream of a better day
Oh, life it’s misunderstood me Life’s not always fair
Life’s not always fair
Or so they say
Little boy with hopeful eyes
Daddy’s comin' home tonight
So don’t you cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały staruszek kontempluje
Samobójstwo dwa razy dziennie
Życie mijało go przez małą staruszkę przestraszoną i ślepą
"Left alone in desperate times"
* Życie Przeminęło z jej strony * * życie jest źle zrozumiane *
Więc zamykają oczy.
I śnij o lepszych dniach
Oh life it ' s misunderstood yeah
Życie nie zawsze jest sprawiedliwe.
Little boy with vacant eyes
Daddy won ' t be home tonight
And he don ' t know why
Jego matka siedzi sama.
Zaplątana w sieć jest zszyta
She lives lie to lie
/ Align = "left" /
Doin ' time in a broken home
/ Align = "left" /
I ' m a product of your troubled ways
Uczyniłeś mnie tym, kim jestem dzisiaj.
Now you 're askin' why
Oh, life it ' s misunderstood me So I close my eyes
I śnij o lepszych dniach
Oh, life it 's misunderstood me Life' s not always fair or so they say
Restless soul deep inside
/ Align = "left" /
Livin ' just to die
Jestem wściekłym człowiekiem.
Musiałem walczyć, by przetrwać moją przeszłość.
Sign of these times
Życie mnie źle zrozumiało i Wiem, że ty też tam byłeś.
Czas pozwala niespokojnej duszy zniknąć
Życie nie zawsze jest sprawiedliwe.
Życie nie zawsze jest sprawiedliwe.
/ Align = "left" /
Tak, Życie źle mnie zrozumiało, więc zamykam oczy.
I śnij o lepszym dniu
Oh, life it 's misunderstood me Life' s not always fair
Życie nie zawsze jest sprawiedliwe.
/ Align = "left" /
Mały chłopiec o pełnych nadziei oczach
Daddy 's comin' home tonight
Więc nie płacz.