Mötley Crüe — On With The Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On With The Show", wykonawca: Mötley Crüe.
Tekst piosenki
Frankie died just the other night.
Some say it was suicide,
But we know
How the story goes.
With his six string knife
And his street wise pride
The boy was a man before his time,
And she knew
All their dreams would come true.
But ya see, Frankie was fast,
Too fast to know.
He wouldn’t go slow
Until his lethal dose.
And she knows
He’ll finally come too close.
Well, on with the show.
Going on with the show.
Come on baby
No, no, no.
Oh my, my, my. ..
He was bad.
He was never good.
But one thing that he understood.
And she knew
All those lies would come true.
The time has come and
He’s paid his dues.
Suzy finally got the news.
She always knew
This day would come soon.
He was stopped on a dime
With a switchblade knife.
Some damn punk went and
Took Frankie’s life.
And she knew
She’d have to pull through.
Broken down, with his broken dreams,
With a wink of an eye
Said «Suzy, listen to me You must go On with the show.»
Oh baby!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frankie niedawno zmarł.
Niektórzy mówią, że to samobójstwo.,
Ale wiemy
Jak idzie historia.
Z jego sześciostrunowym nożem
I jego uliczna duma
Chłopiec był mężczyzną przed swoim czasem.,
I wiedziała
Wszystkie ich marzenia się spełniły.
Ale widzisz, Frankie był szybki,
Za szybko, by wiedzieć.
Nie chciał zwolnić.
Aż do jego śmiertelnej dawki.
I ona wie
W końcu się zbliży.
Kontynuujmy przedstawienie.
/ Align = "left" /
Come on baby
Nie, Nie, Nie.
O mój, mój, mój. ..
Był zły.
Nigdy nie był dobry.
Ale jedną rzecz zrozumiał.
I wiedziała
Wszystkie te kłamstwa by się spełniły.
Nadszedł czas i
Spłacił swoje długi.
Suzy w końcu dostała wiadomość.
Zawsze wiedziała.
Ten dzień wkrótce nadejdzie.
Został zatrzymany w mgnieniu oka.
Nożem sprężynowym.
Jakiś cholerny śmieć poszedł i
Odebrał życie Frankiemu.
I wiedziała
Musiałaby z tego wyjść.
"Broken down, with his broken dreams" ,
Z mrugnięciem oka
Powiedział: "Suzy, posłuchaj mnie, musisz kontynuować program.»
Kochanie!