Mötley Crüe — Sick Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick Love Song", wykonawca: Mötley Crüe.
Tekst piosenki
Do you, do you wanna bleed?
Do you, do you wanna live in vain?
It’s only life
She’s so afraid to kiss
An' so afraid to laugh
Is she runnin' from her past?
It’s only life
She’s so afraid of love
Is so afraid of hate
What’s she runnin' from now?
Do you, do you wanna scream?
Do you, do you wanna face the strange?
Do you, do you believe?
Are you, are you afraid of change?
It’s only life
She’s so afraid of this
And so afraid to ask
She hides behind her mask
Nothing’s ever right
She’s so afraid of pain
So afraid of blame
It’s driving her insane
So insecure
There is no cure
Well, she’s so afraid
She’s so afraid of death
She’s so afraid, afraid of life
The drama in her head
Getting louder all the time
Getting louder all the time
She’s so afraid, afraid to lose
Been so afraid of fame
Everyday she feels the same
It’s driven her insane…
It’s driven her…
It’s driven…
Its…
Another broken pretty thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz krwawić?
Chcesz żyć na próżno?
It ' s only life
Boi się całować.
Tak się boję śmiać.
Ucieka przed przeszłością?
It ' s only life
Tak się boi miłości.
Tak się boi nienawiści
Przed czym teraz ucieka?
Chcesz krzyczeć?
Chcesz zmierzyć się z dziwakiem?
Wierzysz w to?
Boisz się zmian?
It ' s only life
Tak się tego boi.
I tak boi się zapytać
Chowa się za maską.
"Nothing' s ever right"
Boi się bólu.
"So afraid of blame"
To doprowadza ją do szaleństwa.
Taka niepewna.
Nie ma lekarstwa.
Tak się boi.
Tak się boi śmierci.
Tak się boi, boi się życia.
The drama in her head
Coraz głośniej cały czas
Coraz głośniej cały czas
Tak się boi, boi się przegrać.
Bałem się sławy.
Everyday she feels the same
To doprowadza ją do szaleństwa.…
To ją napędza.…
/ Align = "left" / …
Its…
Another broken pretty thing