Mötley Crüe — This Ain't A Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Ain't A Love Song", wykonawca: Mötley Crüe.
Tekst piosenki
I met her down at Marylin’s grave
Lookin' like an S &M slave
Drinkin' like a fool
With a prison tattoo on her cheek
Well I knew that we would never last
Cause we were runnin' from our criminal past
But none of that mattered
I was high and she was flattered by me
I had wine and 2-gram lines
To get inside her head
There was no need for roses
I just laid her down in bed
This ain’t a love song
This is a fuck song
Don’t have to sing along
This ain’t a love song
It’s just a fuck song
She didn’t wanna look in my eyes
As we barreled down Beverly Drive
Lookin for a place to suck a little face and get high
Suzy didn’t call it love
She was good just givin' it up All she really wanted was a little rock and roll tonight
She said turn it up so fucking loud
That I can’t hear my mind
She bit down on the bedpost
And I watched Suzy grind
I had wine and 2-gram lines
To get inside her head
There was no need for roses
I just laid her down in bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem ją przy grobie Marylin.
Lookin ' like an S & M slave
Drinkin ' like a fool
Z więziennym tatuażem na policzku
Wiedziałem, że nigdy nie przetrwamy.
Bo uciekaliśmy od naszej kryminalnej przeszłości
Ale to nie miało znaczenia.
Byłem na haju, a ona mi schlebiała.
Miałem Wino i 2 gramowe linie.
To get inside her head
Nie było potrzeby na róże.
Właśnie położyłem ją w łóżku.
This ain ' t a love song
This is a fuck song
Don ' t have to sing along
This ain ' t a love song
"It' s just a fuck song"
Nie chciała patrzeć mi w oczy.
# As we barreled down Beverly Drive #
Looking for a place to suck a little face and get high
Suzy nie nazwała tego miłością
Była dobra, rzucała wszystko, czego naprawdę chciała, to trochę rock ' n ' rolla.
Powiedziała głośniej.
That I can ' t hear my mind
Odgryzła słupek od łóżka.
I patrzyłem jak Suzy haruje
Miałem Wino i 2 gramowe linie.
To get inside her head
Nie było potrzeby na róże.
Właśnie położyłem ją w łóżku.