Mötley Crüe — Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without You", wykonawca: Mötley Crüe.
Tekst piosenki
Without you, there's no change
My nights and days are grey
If I reached out and touched the rain
It just wouldn't feel the same
Without you, I'd be lost
I'd slip down from the top
I'd slide down so low
Girl you'd never, never know...
Without you, without you
A sailor lost at sea
Without you, woman
The world comes down on me
Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...
Without you, my hope is small
Let me be me all along
You let the fires rage inside
Knowing someday I'd grow strong
Without you, without you
A sailor lost at sea
Without you, woman
The world comes down on me
Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...
I could face a mountain
But I could never climb alone
I could start another day
But how many, just don't know
You're the reason the sun shines down
And the nights, they don't grow cold
Only you that I'll hold when I'm young
Only you...as we grow old
Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ciebie nie ma zmian.
My nights and days are grey
"If I reach out and touched the rain"
To nie byłoby takie samo.
Bez ciebie byłabym zagubiona.
I ' d slip down from the top
I ' d slide down so low
Dziewczyna, której nigdy nie poznasz...
Bez ciebie, bez ciebie
Żeglarz zagubiony na morzu
Bez ciebie, kobieto.
The world comes down on me
Without you in my life
Powoli więdnię i umieram.
But with you by my side
Dzięki tobie żyję.
But with you in my life
Dzięki tobie żyję.
Ale bez ciebie, bez ciebie...
Bez ciebie moja nadzieja jest mała.
Let me be me all along
You let the fire rage inside
Wiedząc, że pewnego dnia będę silny
Bez ciebie, bez ciebie
Żeglarz zagubiony na morzu
Bez ciebie, kobieto.
The world comes down on me
Without you in my life
Powoli więdnię i umieram.
But with you by my side
Dzięki tobie żyję.
But with you in my life
Dzięki tobie żyję.
Ale bez ciebie, bez ciebie...
I could face a mountain
Ale nigdy nie wspięłabym się sama.
Mogę zacząć inny dzień.
Ale ilu, po prostu nie wiem
To przez Ciebie słońce świeci.
A noce nie marzną
Only you that I 'll hold when I' m young
Tylko you...as we grow old
Without you in my life
Powoli więdnię i umieram.
But with you by my side
Dzięki tobie żyję.
But with you in my life
Dzięki tobie żyję.
Ale bez ciebie, bez ciebie...