Мотор'ролла — Моя вода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя вода", wykonawca: Мотор'ролла.
Tekst piosenki
У мене залишився час, його тамує сивий дим,
В кварталах неба льється джаз, я чую і іду за ним.
Сліди долонь моїх на склі тримає всесвіт, але ти,
Надіїї подаєш мені і витираєш мої сни.
Веди мене, моя вода,
Веди туди, де буду я Теплом своїм ламати лід,
Дощем пересипати світ.
Вологий ранок льє тепло, я буду жити досхочу,
Пірнати у туман на дно, тягнути хмари за межу.
Поміж рядків не загубись, бо є бажання замість слів
В тобі як цукор розтектись під звук розбитих ліхтарів
Веди мене, моя вода,
Веди туди, де буду я Теплом своїм ламати лід,
Дощем пересипати світ.
Веди мене, моя вода,
Веди туди, де буду я Теплом своїм ламати лід…
Програш
Веди мене, моя вода,
Веди туди, де буду я Теплом своїм ламати лід,
Дощем пересипати світ.
Веди мене, моя вода…
Теплом своїм ламати лід,
Дощем пересипати світ.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostało mi trochę czasu, bo gasi go Siwy Dym.,
W dzielnicach nieba leje się Jazz, słyszę i idę za nim.
Ślady moich dłoni na szybie trzyma wszechświat, ale ty,
Dajesz mi nadzieję i wymazujesz mi sny.
Prowadź mnie, moja woda,
Zabierz mnie tam, gdzie będę ciepło moje łamać lód,
Deszcz przelewa świat.
Wilgotny poranek lle ciepło, będę żyć dużo,
Nurkować we mgle na dnie, ciągnąć chmury za linię.
Między wierszami nie zgub się, ponieważ istnieje pragnienie zamiast słów
W tobie jak cukier rozlewa się na dźwięk złamanych latarni
Prowadź mnie, moja woda,
Zabierz mnie tam, gdzie będę ciepło moje łamać lód,
Deszcz przelewa świat.
Prowadź mnie, moja woda,
Zabierz mnie tam, gdzie będę ciepło moje łamać lód…
Przegranie
Prowadź mnie, moja woda,
Zabierz mnie tam, gdzie będę ciepło moje łamać lód,
Deszcz przelewa świat.
Prowadź mnie, moja woda…
Ciepło jego łamanie lodu,
Deszcz przelewa świat.