Мотор'ролла — Зима хвора tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зима хвора", wykonawca: Мотор'ролла.
Tekst piosenki
Крижинки, як хмари — бачиш їх — з неба падають шмарами білими під ноги —
То зима хвора!
То дідо, п’яний, Мороз поніс торбу лісом — зачепився, впав, побився —
Сракопад!
То задрипана стоїть ялинка — соромно — обшарпали діти дурні -
Гасають!
То баба стоїть — відро на голові, дві булки стирчать снігові -
Естетично!
То з гори зірка покотилась,
Пролетіла, яскрава, в чорну річку впала — втопилась
В Новий Рік!
То зима!
Прийшла зима!
Повна зима!
Зовсім зима-ма-ма-ма…
То закуті стоять дерева — чорні - хитаються — обліпили птахи безжалісні -
Посідали!
То скажені якісь люди ходять — мандаринами марять, а свята не буде —
Нап’ються!
То рік приходить новий — бамкає - шибку вибив пробкою —
Вилетіла!
То я хотів на двір — вийшов — надибали, перестріли, зуби вибили —
Хулігани!
То з гори зірка покотилась,
Пролетіла, яскрава, в чорну річку впала — втопилась
В Новий Рік!
То зима!
Прийшла зима!
Повна зима!
Зовсім зима-ма-ма-ма…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lód, jak chmury-widzisz je-z nieba spadają białe szmaty pod stopami —
Ta zima jest chora!
To dedo, pijany, mróz poniósł torbę przez las-zaczepił się, upadł, walczył —
Cholera!
To zadymiona stoi Choinka-wstyd-obsharpali dzieci głupców -
Gasną!
To kobieta stoi-wiadro na głowie, dwa bułki wystają śnieg -
Estetycznie!
Wtedy gwiazda zjechała z góry,
Leciał, jasny, w czarnej rzece spadł-utonął
W Nowy Rok!
To zima!
Nadchodzi zima!
Pełna zima!
/ Align = "left" / …
To przykuty stoją drzewa-Czarne-chwieją się-oblepione ptaki bezwzględne -
Zajęte!
To szaleni ludzie chodzą-mandarynki zachwycają się, a wakacje nie będą —
Upiją się!
Że rok przychodzi nowy-bumping - szkło okienne wybity korkiem —
Usunięto.
To chciałem na podwórko-wyszedłem-znalazłem, spotkałem, wybiłem zęby —
Łobuzy!
Wtedy gwiazda zjechała z góry,
Leciał, jasny, w czarnej rzece spadł-utonął
W Nowy Rok!
To zima!
Nadchodzi zima!
Pełna zima!
/ Align = "left" / …