Motorama — Compass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Compass", wykonawca: Motorama.
Tekst piosenki
Only today inside your compass needle has stood still
Only today my eyes are open widely
A forest house covered in the shadows, it can’t be seen if you got no feathers
A forest house covered with the golden leaves
Only because your smiling face, I can feel safe here
Morning is bringing colored lights all over
A forest house covered in the shadows, it can’t be seen if you got no feathers
A forest house covered with the golden leaves
Days go by in lonely rooms, we can hide ourselves inside them
Winter gloves and navy coats, tattered books and nothing more
Days go by in lonely rooms, we can hide ourselves sleeping by the fire
Voices are loud inside our hearts, but they are so quite in ears
Nothing can make our little boat float further
A forest house covered in the shadows, it can’t be seen if you got no feathers
A forest house covered with the golden leaves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko dzisiaj wewnątrz Twojej igły kompasu stała nieruchomo
Tylko dzisiaj moje oczy są szeroko otwarte.
/ Leśniczówka pokryta cieniami, / nie widać jej, / jeśli nie masz piór.
Leśniczówka pokryta złotymi liśćmi
Tylko dlatego, że Twoja uśmiechnięta twarz, czuję się tu bezpieczna.
Morning is bringing colored lights all over
/ Leśniczówka pokryta cieniami, / nie widać jej, / jeśli nie masz piór.
Leśniczówka pokryta złotymi liśćmi
Dni mijają w samotnych pokojach, możemy się w nich ukrywać.
Zimowe rękawice i granatowe Płaszcze, postrzępione książki i nic więcej
Dni mijają w samotnych pokojach, możemy się ukrywać śpiąc przy kominku
Głosy są głośne w naszych sercach, ale w uszach są tak piękne
Nic nie sprawi, że nasza mała łódka popłynie dalej.
/ Leśniczówka pokryta cieniami, / nie widać jej, / jeśli nie masz piór.
Leśniczówka pokryta złotymi liśćmi