Motörhead — Blackheart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackheart", wykonawca: Motörhead.
Tekst piosenki
Two sides to all of us
With me you get them both
You know my good side’s wonderful
Though I don’t like to boast
Better not cross over
Cause the other side’s a beast
But don’t you expect the most
If you can’t take the least
Blackheart, what you think of me?
Blackheart, what you wanna believe?
The dark side’s all you want to see
Blackheart, blackheart
What you wanna do?
Blackheart, you know it’s always true
Give back what I get from you
Blackheart
I know the ones I win
I know the ones I lose
I can’t apologise
Know I paid my dues
I can’t be sorry
If I ain’t always a saint
Like to be a nice guy
But don’t blame me if I ain’t
Blackheart, what you think of me?
Blackheart, what you wanna believe?
The dark side’s all you want to see
Blackheart, blackheart
What you wanna do?
Blackheart, you know it’s always true
I give you back what I get from you
Blackheart
So that’s the story
What you see is what you get
No doubt there’s better men than me
But I ain’t met one yet
No doubt the dancer calls the tune
So you can call on me
I’m all I’ve got
And what I am is what I’ll be
You pay your money
You make your choice
Everybody’s free
I know nobody’s perfect
And if they are, it won’t be me
I’ll be the bad guy
In the movie of your life
Just thank your lucky stars
I didn’t use a knife
Blackheart, what you think of me?
Blackheart, what you wanna believe?
The dark side’s what you want to see
Blackheart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Two sides to all of us
Ze mną dostaniesz je obie.
Wiesz, że moja dobra strona jest wspaniała
Choć nie lubię się chwalić.
Better not cross over
Bo druga strona to bestia
Ale czy nie oczekujesz, że najwięcej
"If you can' t take the least"
Blackheart, co o mnie myślisz?
Blackheart, w co chcesz wierzyć?
Ciemna strona to wszystko, co chcesz zobaczyć.
Blackheart, blackheart
Co chcesz zrobić?
Blackheart, you know it ' s always true
Oddaj to, co od Ciebie dostałem.
Blackheart
I know the ones I win
I know the ones I lose
Nie mogę przeprosić.
Wiem, że spłaciłem swoje długi.
I can ' t be sorry
If I ain ' t always a saint
Like to be a nice guy
But don 't blame me if I ain' t
Blackheart, co o mnie myślisz?
Blackheart, w co chcesz wierzyć?
Ciemna strona to wszystko, co chcesz zobaczyć.
Blackheart, blackheart
Co chcesz zrobić?
Blackheart, you know it ' s always true
I give you back what I get from you
Blackheart
Więc to jest historia
What you see is what you get
Bez wątpienia są lepsi ode mnie.
Ale jeszcze żadnego nie spotkałem.
No doubt the dancer calls the tune
Więc możesz mnie odwiedzić.
I 'm all I' ve got
And what I am is what I ' ll be
Płacisz swoje pieniądze.
Dokonaj wyboru.
Everybody ' s free
Wiem, że nikt nie jest doskonały.
A jeśli tak, to nie będę to ja.
I ' ll be the bad guy
W filmie twojego życia
"Just thank your lucky stars"
Nie użyłem noża.
Blackheart, co o mnie myślisz?
Blackheart, w co chcesz wierzyć?
Ciemna strona jest tym, co chcesz zobaczyć.
Blackheart