Motörhead — Cat Scratch Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cat Scratch Fever", wykonawca: Motörhead.
Tekst piosenki
Well I don’t know where they come from, but they sure do come
I hope they’re coming for me And I don’t know how they do it, but they do it real good
I hope they do it for free
They give me cat scratch fever
cat scratch fever
First time that I got it I was thirteen years old!
Pussy cat livin' next door
And I went to see the doctor and he put me on hold
He said there wasn’t no cure
He said it’s cat scratch fever
cat scratch fever
He said it’s cat scratch fever
cat scratch fever
I’m not in danger, I’m not in pain, I’m moving like a train
You know you got it 'cause it makes you insane
It makes you want to do it, do it, wasting my brain
Well I make that kitten happy with the tongue and the hand
She wave her tail at me She knows just where to come to find a sensitive man
I give it to her for free
Cat scratch fever
Cat scratch fever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem skąd pochodzą, ale na pewno pochodzą
Mam nadzieję, że przyjdą po mnie I Nie wiem, jak to robią, ale robią to naprawdę dobrze.
Mam nadzieję, że zrobią to za darmo.
Przyprawiają mnie o gorączkę Kociego zadrapania.
cat scratch fever
Pierwszy raz, kiedy ją dostałam, miałam 13 lat!
Pussy cat livin ' next door
Poszłam do lekarza i kazał mi czekać.
Powiedział, że nie ma lekarstwa.
Powiedział, że to cat scratch fever.
cat scratch fever
Powiedział, że to cat scratch fever.
cat scratch fever
Nie jestem w niebezpieczeństwie, nie czuję bólu, ruszam się jak pociąg.
You know you got it ' cause it makes you insane
# It makes you want to do it, do it, wasting my brain #
Sprawiam, że ten kotek jest szczęśliwy z językiem i ręką.
Macha na mnie ogonem. wie, gdzie znaleźć wrażliwego mężczyznę.
Daję jej to za darmo.
Cat scratch fever
Cat scratch fever