Motörhead — City Kids tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City Kids", wykonawca: Motörhead.

Tekst piosenki

Nobody knows
I know nobody cares what goes on in here
We have this door
Nobody gets in until I’m really sure
Don’t creep up behind me
You know where to find me, I’m always around
Turns out if you need us, before you lead us astray
Don’t care who we meet
We’re orphans here on Easy Street and we feel real mean
Cruising on speed
We’ve got more than we’ll ever need, ain’t life sweet?
We won’t turn your pay down
City kids don’t lay down, we don’t come so cheap
Better get some more of that
City kids, we don’t give that to you, oh no
Don’t go out tonight
Searing heat, blinding light, you like it fine
Park the car and run
Dance all night, it was for fun, we’re nasty, hahahaha!
Why do we do it
No-one can get through it
We know where to run
You hear what we’re saying
Time that you were praying 'cause
City kids time, won’t be long
Won’t be long, no it won’t be long!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nikt nie wie.
Wiem, że nikogo nie obchodzi, co tu się dzieje.
Mamy te drzwi.
Nikt nie wejdzie, dopóki nie będę pewna.
Nie skradaj się za mną.
You know where to find me, I ' m always around
Okazuje się, że jeśli nas potrzebujesz, zanim sprowadzisz nas na manowce.
Nie obchodzi mnie, kogo spotkamy.
Jesteśmy sierotami na Easy Street i czujemy się naprawdę wredni.
Cruising on speed
Mamy więcej, niż potrzebujemy, czyż życie nie jest słodkie?
Nie odmówimy Ci wypłaty.
Miejskie dzieci nie kładą się, nie przychodzimy tak tanio
Lepiej przynieś więcej tego.
Dzieci z miasta, nie dajemy wam tego, o nie
Don ' t go out tonight
Palący upał, oślepiające światło, lubisz to dobrze
Zaparkuj i uciekaj.
Tańcz całą noc, to było dla zabawy, jesteśmy paskudni, hahahaha!
Dlaczego to robimy?
Nikt nie może przez to przejść.
We know where to run
Słyszysz, co mówimy?
"Time that you were praying 'cause"
Czas dzieci z miasta, nie potrwa długo.
To nie potrwa długo!