Motörhead — Fire Storm Hotel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire Storm Hotel", wykonawca: Motörhead.
Tekst piosenki
I didn’t see the fire, I didn’t see the smoke
The only thing that speaks to me is the way the spirit spoke
I wouldn’t want to be here when the shooting starts
The only way, to tell the tale is shoot them through the heart
Stop and look and wonder
Breakfast in your cell
You better keep your head down
In the fire storm hotel
I want to understand it, I want to believe
The only way to make you play is roll up your sleeves
You’ll never know the story, you’ll never see at all
So wear a grin while the walls close in at the monsters ball
Slide in nice and quiet
Stop and listen well
Hope your luck don’t give you up At the fire storm hotel
Woo, burn
So wait and I will tell you what happened here
The hotel burned, no lessons learned, only ghosts got clear
They say the rooms are empty but I know they’re not
The way things are in the hotel bar, the devil buys the shots
Look into the windows
The shadow rings the bell
Chaos rules in the empty pool
At the fire storm hotel
Take a look at all them people
They don’t look too well
They burned and screamed, in a fever dream
At the fire storm hotel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widziałem ognia, nie widziałem dymu.
Jedyna rzecz, która do mnie przemawia, to sposób, w jaki przemówił duch.
Nie chciałbym tu być, kiedy zacznie się strzelanina.
Jedyny sposób, by opowiedzieć historię to strzelić im prosto w serce.
Stop and look and wonder
Śniadanie w celi
Lepiej trzymaj głowę nisko.
W hotelu fire storm
I want to understand it, I want to believe
Jedyny sposób, by zmusić cię do gry, to zakasać rękawy.
Nigdy nie poznasz tej historii, nigdy jej nie zobaczysz.
Więc uśmiechaj się, gdy ściany zamykają się na balu potworów.
Slide in nice and quiet
Stop and listen well
Mam nadzieję, że szczęście cię nie przekreśli w hotelu fire storm.
/ Align = "left" /
Poczekaj, a powiem ci, co tu się stało.
Hotel spłonął, nic się nie nauczyło, tylko duchy się wydostały.
Mówią, że pokoje są puste, ale ja wiem, że nie.
W hotelowym barze diabeł kupuje zastrzyki.
Spójrz w okna.
The shadow rings the bell
Chaos rules in the empty pool
W hotelu fire storm
Spójrz na tych wszystkich ludzi.
Nie wyglądają za dobrze.
Płonęli i krzyczeli, w gorączkowym śnie
W hotelu fire storm