Motörhead — Lost Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Johnny", wykonawca: Motörhead.
Tekst piosenki
You only get a single chance, the rules are very plain
The truth is well concealed inside the details of the game
You can hear it coming, you can see it from afar;
It’s pale, and it glimmers like a faded movie star
And here inside the castle, they’re trying to make her scream
By sticking thumb tacks in her flesh, and cancelling the dream
Can you find the Valium?
Can you bring it soon?
Lost Johnny’s out there, baying at the moon
The time has come for you to choose, you’d better get it right
Smiling girls with sharp white teeth are waiting in the night
But you want to really get some, it surely can’t be hard
There’s always trouble waiting when you leave your own backyard
And underneath the city, the alligators sing
Of how the fool, he cannot dance
Since someone cuts the strings
Can you get the morphine?
Try to be so brief
Lost Johnny’s out there, looking for relief
Now, Larry looks so evil, and you know he really tries
But every time he makes a play, that vital number dies
And Sally buys her underwear from a store where no-one goes
She makes it big in photographs on the strength of what she shows
And here inside the waiting room, the radio still screams
And we’re all shooting Tuinal to murder all your dreams
Can you find your credit card?
For God’s sake, make it quick
Lost Johnny’s out there, trying to turn a trick
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz tylko jedną szansę, zasady są bardzo proste.
Prawda jest dobrze ukryta w szczegółach gry
Możesz usłyszeć, że nadchodzi, możesz zobaczyć to z daleka;
Jest blada i błyszczy jak wyblakła gwiazda filmowa.
A tutaj w zamku, próbują zmusić ją do krzyku.
Przez wbijanie pinezek w jej ciało, i odwoływanie snu
Możesz znaleźć Valium?
Możesz to szybko przynieść?
Zagubiony Johnny jest gdzieś tam, baaying at the moon
Nadszedł czas, byś wybrał, lepiej zrób to dobrze.
Uśmiechnięte dziewczyny z ostrymi białymi zębami czekają w nocy
Ale jeśli naprawdę chcesz, to nie może być trudne.
Zawsze są kłopoty, gdy wychodzisz z własnego podwórka.
A pod miastem śpiewają aligatory
Jak głupiec nie potrafi tańczyć
Ponieważ ktoś tnie sznurki
Możesz podać morfinę?
Spróbuj być taki zwięzły.
Zagubiony Johnny szuka ulgi.
Larry wygląda tak źle, i wiesz, że naprawdę próbuje
Ale za każdym razem, gdy coś zagra, ta ważna liczba umiera.
A Sally kupuje bieliznę w sklepie, gdzie nikt nie chodzi.
Robi to na zdjęciach dzięki sile tego, co pokazuje.
A tu w poczekalni, radio wciąż krzyczy
I wszyscy strzelamy do Tuinala, by wymordować wszystkie Twoje marzenia.
Możesz znaleźć swoją kartę kredytową?
Na miłość boską, pospiesz się.
Zagubiony Johnny próbuje zrobić sztuczkę.