Mott — Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storm", wykonawca: Mott.
Tekst piosenki
There’s a rumour going roung this place
That you’ve been hanging around
If I find out that it’s true
I’m telling you
Gonna put you in the ground
There’s a kind of misty morning
As I’m looking out 'cross town
Thinking 'bout my friends
Remembering what they said
An' making me feel like a real lowdown
Well I saw that smoke stack lightning
When you pushed me to the brink
You got me worried, you got me mean
And when I’m mean I drink
And then a lot of wild talk was flying
About a tall cat sleeping around
Well I dunno who he is but I’m telling you this
When I catch up with him I’m gonna mow him down
When I get there tonight you better be back home
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
an' when I get there tonight you better be alone
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
'cos when I get there tonight I’m gonna be insane
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
I’ve had enough of your lip gonna cause you some pain
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
I’m gonna jump on a train
Now you’ve burned out all my money
Just as much as you could take
And then your love turned bad and now I’m mad
'cos I made a big mistake
But if you think I’m gonna take it Lying down like a dog
Well you’d better think again
I’ll fix you up for good
I told you I would
And I’m just about to jump on a real fast train
When I get there tonight you better be back home
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
When I get there tonight you better be alone
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
'cos when I get there tonight I’m gonna be insane
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
Feel my temperature rise like a knife in my brain
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
Oh, slow down!
Cat’s all running for cover
'cos there’s no place left to hide
I’ve go a vengeance in my soul
And it will not be denied
You better get on your knees little girl
It’s the only thing to do
I’m gonna make you sorry you were born
You better come right over get my hands on you
When I get there tonight you better be back home
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
When I get there tonight you better be alone
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
'cos when I get there tonight I’m gonna be insane
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
Feel my temperature rise like a knife in my brain
There’s an ill wind blowing and it’s bringing a storm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krążą plotki o tym miejscu.
Że się tu kręcisz.
If I find out that it ' s true
Mówię ci.
Gonna put you in the ground
"There' s a kind of misty morning"
As I 'm looking out' cross town
Thinkin ' bout my friends
/ Align = "left" /
And ' making me feel like a real lowdown
Widziałem ten dymny stos piorunów.
Kiedy popchnąłeś mnie na krawędź
You got me worried, you got me me mean
And when I ' m mean I drink
A potem latało dużo dzikiej gadki.
O wysokim kocie śpiącym dookoła
Nie wiem, kim on jest, ale powiem ci jedno.
Kiedy go dogonię, zabiję go.
Kiedy tam dziś dotrę, lepiej wróć do domu.
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
a kiedy tam dziś dotrę, lepiej bądź sam.
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
bo kiedy tam dziś dotrę, będę szalony.
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
Mam już dość twoich ust, które sprawią ci ból.
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
I ' m gonna jump on a train
Teraz spaliłeś wszystkie moje pieniądze.
Tyle, ile mogłeś wziąć.
I wtedy twoja miłość stała się zła, a teraz jestem szalony.
bo popełniłem wielki błąd.
But if you think I ' m gonna take it Lying down like a dog
Lepiej pomyśl jeszcze raz.
Naprawię Cię na dobre.
A nie mówiłem?
I mam zamiar wskoczyć do naprawdę szybkiego pociągu
Kiedy tam dziś dotrę, lepiej wróć do domu.
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
Kiedy tam dziś dotrę, lepiej bądź sam.
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
bo kiedy tam dziś dotrę, będę szalony.
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
Feel my temperature rise like a knife in my brain
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
Zwolnij!
Cat ' s all running for cover
bo nie ma już gdzie się ukryć
Zemściłem się w mej duszy.
I nie zostanie zaprzeczona
Lepiej padnij na kolana, mała dziewczynko.
To jedyna rzecz do zrobienia.
I ' m gonna make you sorry you were born
You better come right over get my hands on you
Kiedy tam dziś dotrę, lepiej wróć do domu.
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
Kiedy tam dziś dotrę, lepiej bądź sam.
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
bo kiedy tam dziś dotrę, będę szalony.
Wieje zły wiatr i przynosi burzę
Feel my temperature rise like a knife in my brain
Wieje zły wiatr i przynosi burzę