Mouns — Destiné à briller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destiné à briller", wykonawca: Mouns.
Tekst piosenki
Destiné à briller eh eh
Malgré le fait qu’on soit tous grillés eh eh
On va tous briller
On n’abandonnera pas, on ne pliera pas eh eh
La vie nous met des bâtons dans les roues
Mais on a le mental de fer et on va rester debout
(Oh No !)
Et mm si je prend des coups
Je crois en mon étoile, Mon étoile
On garde la tête haute même si on prend des coups
On encaisse on parle pas car on prend des cours
Et Puis on se forge Un Mental
Car baisser les bras sans les avoir lever c’est lamentable
On ne compte sur personne On Veut Être Ceux ou Celles
On est tous capable, De Toucher Le CIEL
On travaille dur à en passer des nuits blanches
Car c’est plus des bâtons dans les roues qui veulent nous mettre mais c’est des
planches
On rêve tous de sommes astronomique genre mili mili
Mes Problème je Les jette en l’air soit je les pili pili
Faut juste concrétiser, car la chance te fait du pied.
Ouvre tes paupières, tu peux réussir et ca même si t’es sans papiers
On Ira au bout même partit de rien
Car depuis le début On Croit au Rêve Américain
C’est toi qui écris Ton Avenir
Saisie ta chance et deviens ce que tu dois devenir
J’vise la lune avec une kalash, sans aucun décalage
La réussite est possible et ca peu importe à quel âge
Pas croire en son étoile c’dégueulasse
De La misère de la street je veux Passer au luxe d’un palace
Même si on sort de la Crasse
J’suis qu’un Pion mais du Roi je prendrai la pla-ace
Le Parcours du dernier de la classe
Mais J’arriverai au sommet Et je vous ferai La Passe
(Yeeaah)
Envie de tout mais parti de rien
Mentalité de Winner comme sur le terrain
On veut tous le clés que mènent à la victoire
Avoir le pouvoir est être le boss à la Newmann victor
Les Poings Fermer Vers le Ciel
J’combat les ennemis de ma vie c’est moi qui tiens les ficelles
(Yo)
C’est toi qui écris ton avenir
Saisie ta chance, et tu deviendra Ce Que tu dois devenir
J’suis trop hood, trop fresh, trop bavon je ne suis jamais en hass
J’ai travaillé dur, acharnement et discipline
Toutes les fortunes ont commencé par des centimes
J’suis trop hood, trop fresh, trop bavon je ne suis jamais en hass
Si j’ai réussi c’est que je devais réussir
Travail et persévérance voilà les clés de la réussite
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Mimo że wszyscy się usmażyliśmy.
Wszyscy będziemy świecić
Nie poddamy się, nie dodamy eh eh
Życie stawia nas w garści
Ale umysł jest żelazo i będzie stać
(O Nie !)
I jeśli biorę strzały
Wierzę w moją gwiazdę, moją gwiazdę
Trzymamy głowę wysoko, nawet jeśli przyjmujemy ciosy
Nie rozmawiamy, bo się uczymy.
A potem wykuwamy sobie Mentala.
Ponieważ opuszczanie rąk bez podnoszenia ich jest żałosne.
Nie liczymy na nikogo, chcemy być tymi lub tymi
Wszyscy jesteśmy w stanie dotknąć nieba.
Ciężko pracujemy, spędzając nieprzespane noce.
Ponieważ jest to bardziej kij w koła, które chcą umieścić nas, ale to
rusztowanie
Wszyscy marzymy o astronomicznych kwotach, takich jak Mila mili
Moje problemy, rzucam je w powietrze, albo Pili Pili
Po prostu trzeba to zdefiniować, bo szczęście cię wrabia.
Otwórz powieki, możesz odnieść sukces, nawet jeśli jesteś Bez dokumentów
Dojdziemy do końca, nawet jeśli to nie zadziała.
Ponieważ od samego początku wierzyliśmy w amerykański sen
Piszesz swoją przyszłość.
Wykorzystaj swoją szansę i stań się tym, kim powinieneś być
Celuję w Księżyc kałaszem, bez żadnego przesunięcia
Sukces jest możliwy i nie ma znaczenia, w jakim wieku
Nie wierząc w swoją gwiazdę, to obrzydliwe.
Od nędzy ulicy chcę przejść do luksusu pałacu
Nawet jeśli wydostaniemy się z błota.
Jestem tylko pionkiem, ale od króla wezmę PLA-as
Przebieg ostatniej klasy
Ale dostanę się na szczyt i podam Ci przepustkę.
(Yeeaah)
Zazdroszczę wszystkiego, ale zniknął z niczego
Mentalność zwycięzcy jest jak na boisku
Wszyscy chcemy klucz do zwycięstwa
Mając moc bycia szefem w Newmann Victor
Pięści blisko nieba
Walczę z wrogami mojego życia, trzymam się za sznurki.
(Yo)
Piszesz swoją przyszłość.
Wykorzystaj swoją szansę, a staniesz się tym, kim powinieneś być
Jestem zbyt chudy, zbyt świeży, zbyt rozmowny nigdy nie Hass
Ciężko pracowałem, ciężko i zdyscyplinowany
Wszystkie stany zaczynały się od groszy
Jestem zbyt chudy, zbyt świeży, zbyt rozmowny nigdy nie Hass
Jeśli mi się to udało, musiałem odnieść sukces
Praca i wytrwałość to klucze do sukcesu