Mount Eerie — Who? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who?", wykonawca: Mount Eerie.

Tekst piosenki

What do I want with my life now you’re gone?
I want your ghost gone.
What do I want with this wood now that it’s sawn?
I want the stump gone,
And the land it grew on.
Oh Black Lagoon, you have my shoe
So I go shoeless.
I go muddy crawling through.
What do I want with my home now that I’m gone?
I want the shades drawn
And the overgrown lawn.
I would gladly abandon a limb in the trap’s jaw,
Just as long as I crawl on With no trapper to call on.
Thorough and true, by stem and root,
I know no-one now.
Now I say «who?»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czego chcę od mojego życia, skoro cię nie ma?
Chcę, żeby twój duch zniknął.
Po co mi to drewno?
I want the stump gone,
I ziemia, na której rosła.
Oh Black Lagoon, you have my shoe
Więc idę bez butów.
Prześlizguję się przez błoto.
Po co mi dom, skoro mnie nie ma?
I want the shades drawn
I zarośnięty trawnik.
Z chęcią porzuciłbym kończynę w szczęce pułapki.,
Tak długo, jak czołgam się bez trapera, do którego mógłbym się zwrócić.
/ Align = "left" / ,
Teraz nikogo nie znam.
Teraz pytam " kto?»