Mournful Gust — From Illusions and Jealousy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Illusions and Jealousy", wykonawca: Mournful Gust.
Tekst piosenki
It corrodes from within… burns me
It poisons from within… destroys me
It cripples from within… enslaving me
It incinerates from within… burying me
There is too much for me
Everything is in your words
There is too much for pain
Everything is in your eyes
… leave me alone
… if you can
Leave me if you can
I have no forces
Leave me if you can
Allow me to die in loneliness
Erase all inside of me
Lay your hand on my eyes
Close the sun from me
… from illusions and jealousy
… for ever…
The darkness… creeps into my eyes
Am I alive? No, I’m just without heart…
Illusions… There is my rest (forever)
Jealousy… In despair I am left…
Eyes are close, hands are lowered
Words are said, the life is lived…
It’s never to return… I’ll try to forget
I’ll allow you to come only in my dream
Leave me if you can
I have no forces
Leave me if you can
Allow me to die…
Leave me if you can…
Plead… leave me if you can…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koroduje od wewnątrz ... pali mnie
Zatruwa od środka ... niszczy mnie.
To kaleka od wewnątrz ... zniewolenie mnie
Spala się od środka ... grzebiąc mnie.
There is too much for me
Wszystko jest w twoich słowach.
There is too much for pain
Wszystko jest w twoich oczach
... leave me alone
... if you can
Zostaw mnie, jeśli możesz.
Nie mam sił.
Zostaw mnie, jeśli możesz.
Pozwól mi umrzeć w samotności
Erase all inside of me
Lay your hand on my eyes
"Close the sun from me"
... od złudzeń i zazdrości
... for ever…
Ciemność ... skrada się do moich oczu
Czy ja żyję? Nie, Nie mam serca.…
Illusions... There is my rest (forever)
Zazdrość ... w rozpaczy zostałem…
Oczy są blisko, ręce opuszczone.
Słowa są wypowiedziane, życie jest przeżywane…
To nie jest powrót... postaram się zapomnieć
Pozwolę ci przyjść tylko w moim śnie.
Zostaw mnie, jeśli możesz.
Nie mam sił.
Zostaw mnie, jeśli możesz.
Pozwól mi umrzeć.…
Zostaw mnie, jeśli możesz.…
/ Align = "left" / …