Mouthwash — Live Like Kings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live Like Kings", wykonawca: Mouthwash.
Tekst piosenki
I watch the skyline change
Over seamless days
From a topdeck view
From the barricades
Where all the rudeboys and crooks
All wear their meanest looks
Keeping the money making strictly off the books
I watch the kids move in on the underground
With a taste of danger and the realest sound
I watch the yuppies buy in and try to capitalize
On the pains and joy of a furtive mind
Tell me what to do today
Working nine to five
I cannot live like that
Because it seems like this city’s geared to breed workers
Just to keep it alive
We get high
We get low
We confess what we know
After all it won’t be long till we forget about it all
Amongst this urban debris
We learn to live like kings
And what else can we do
You’re lucky if you got someone that cares for you
And don’t try to fit in just assume that you do
Lets get the full picture
Your point of view
This is the sound of a thousend dreams
Impossible to over reach
Not because we don’t ry but because we aren’t seen
And we don’t know the meaning of prosperity
Tłumaczenie tekstu piosenki
I watch the skyline change
/ Align = "left" /
From a topdeck view
From the barricades
Where all the rudeboys and crooks
Wszyscy noszą najpodlejsze spojrzenia.
Trzymanie zarabiania pieniędzy ściśle poza księgami
Patrzę, jak dzieciaki poruszają się po podziemiach.
Ze smakiem niebezpieczeństwa i prawdziwym dźwiękiem
Oglądam jak yuppies kupują i próbują kapitalizować
On the pains and joy of a furtive mind
Powiedz mi, co mam dziś robić.
"Working nine to five"
Nie mogę tak żyć.
Bo wygląda na to, że to miasto jest nastawione na hodowców.
/ Align = "left" /
We get high
We get low
Wyznajemy to, co wiemy
W końcu to nie potrwa długo, aż zapomnimy o wszystkim.
/ Align = "left" /
Uczymy się żyć jak królowie
I co jeszcze możemy zrobić?
Masz szczęście, jeśli masz kogoś, kto się o Ciebie troszczy.
I nie próbuj się wpasować.
Spójrzmy na to z bliska.
Twój punkt widzenia
This is the sound of a thousend dreams
Niemożliwe do przekroczenia
Nie dlatego, że nie ryczymy, ale dlatego, że nikt nas nie widzi.
I nie znamy znaczenia dobrobytu