Móveis Coloniais de Acaju — Cego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cego", wykonawca: Móveis Coloniais de Acaju.
Tekst piosenki
Quando vi, parado ali
Um cego a se questionar porquê
Não via só a luz do sol
Como a cor do céu
Direcionou o olhar a mim
Enquanto evitava o encontro ao seu
E com tristeza no falar
Também me perguntou:
«será mesmo, realmente
Amarelo o sol, e azul o céu
Por que não ser lilás, vermelho
Ou quem sabe seja apenas som?»
Agoniado ao pensar
No que o cego estava a falar
Olhos azuis a escurecer
Meu Deus, o que vai ser
Sentei, chorei e compreendi
Que não havia só um cego ali
E perturbado ao dizer
Escute aí você:
«quem é que não enxerga aqui
Será eu ou você que não percebe?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zobaczyłem, stałem
Ślepy na pytanie, dlaczego
Nie widziałem tylko światła słońca
Na przykład kolor nieba
/ Align = "left" /
Unikałam spotkania z nim.
I ze smutkiem mówić
Również zapytał mnie,:
"będzie tak samo, naprawdę
Żółte słońce i błękitne niebo
Dlaczego nie być fioletowy, czerwony
Albo kto wie, czy jest tylko dźwięk?»
Agoniado myśleć
Co ślepy miał do powiedzenia
Niebieskie oczy ciemnieją
O mój Boże, co się stanie
Siedziałem, płakałem i zrozumiałem,
Co nie było, tylko ślepy tam
I łamane, gdy powiedzieć
Tu jesteś.:
"kto nie widzi tutaj
Ja Czy ty nie rozumiesz?»