Movements — Vacant Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vacant Home", wykonawca: Movements.
Tekst piosenki
This home has never felt so unfamiliar
Now that you’ve gone away
These ghosts echo in the empty space
All alone, what was once a greater picture
Is now a vacant frame just left to wither and wane
Feeling strained, crawling on my knees against this endless grain
And dragging feet at the expense of progress in any way
And it’s funny how the tables have turned and the advice that you gave me is now mine to give to you
A mother’s love in four simple words, forever keeping me, can now keep you too
And even after your departure, I swear I can hear you say, «Be good, be safe.»
This vulnerability has left me struggling
Constantly moving at a pace I can’t keep
This house is not a home, an emptiness I can’t ignore
This house is not a home, I don’t belong here anymore
This house is not a home, an emptiness I can’t ignore
This house is not a home, I don’t belong here anymore
Maybe they call it starting a new chapter, but I can never seem to finish the
last one in time
Now the book keeps moving forward and I am always stuck one page behind
But these words that you always told me still resonate inside this space
I’m trying to be good, I’m trying to be safe
This vulnerability has left me struggling
Constantly moving at a pace I can’t keep
This house is not a home, an emptiness I can’t ignore
This house is not a home, I don’t belong here anymore
This house is not a home, an emptiness I can’t ignore
This house is not a home, I don’t belong here anymore
This vulnerability has left me struggling
This vulnerability has left me struggling
Vulnerability, vulnerability, vulnerability
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dom nigdy nie był tak obcy.
Now that you ' ve gone away
Te duchy echo w pustej przestrzeni
/ Align = "left" /
Jest teraz pustą ramą, która usycha i zanika.
Czuję się napięty, czołgając się na kolanach pod tym niekończącym się ziarnem.
I przeciąganie stóp kosztem postępu w jakikolwiek sposób
To zabawne, jak sytuacja się odwróciła, a rada, którą mi dałeś, jest teraz moja, by Ci ją dać.
Matczyna miłość w czterech prostych słowach, na zawsze trzymająca mnie, może teraz zatrzymać i ciebie.
I nawet po twoim wyjeździe, przysięgam, że słyszę, jak mówisz: "bądź grzeczny, bądź bezpieczny.»
Ta słabość sprawia, że mam problemy.
/ Align = "left" /
Ten dom nie jest domem, pustką, której nie mogę zignorować.
Ten dom nie jest domem, ja już tu nie pasuję.
Ten dom nie jest domem, pustką, której nie mogę zignorować.
Ten dom nie jest domem, ja już tu nie pasuję.
Może nazywają to rozpoczęciem nowego rozdziału, ale nigdy nie mogę skończyć
last one in time
Teraz książka idzie do przodu, a ja zawsze tkwię o jedną stronę za mną.
Ale te słowa, które zawsze mi powtarzałeś, wciąż rozbrzmiewają w tej przestrzeni.
Staram się być dobry, staram się być bezpieczny
Ta słabość sprawia, że mam problemy.
/ Align = "left" /
Ten dom nie jest domem, pustką, której nie mogę zignorować.
Ten dom nie jest domem, ja już tu nie pasuję.
Ten dom nie jest domem, pustką, której nie mogę zignorować.
Ten dom nie jest domem, ja już tu nie pasuję.
Ta słabość sprawia, że mam problemy.
Ta słabość sprawia, że mam problemy.
Podatność, podatność, podatność