Moving Mountains — Parts In Different Places tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parts In Different Places", wykonawca: Moving Mountains.
Tekst piosenki
We were driving down furnace woods —
Long sleeves, striped shirts,
Throwing my hands out the door,
But all in fun. Did we kill him?
(Wait for the air to stop, then wake up.
Come Up. Hold your head in the place,
But shake off your thoughts)
I laughed so hard, glass through the air.
Right by his face, good thing we cared — but not at all.
And it was then, that I felt the breeze
Over my head and through my hands.
Are you sorry? Are you sad?
You’re just a little bit tired.
You didn’t even mean to leave, nothing more.
I won’t remember what it’s like to be young again.
I’m just a little bit tired.
And anyone would feel the same,
When you were leaving me.
You once wrote me a card,
That won’t fit (in my hands).
And it was funny at the time,
But now it just stays with me.
And I hope you will hear when I sing this to you.
Keep moving on, keep moving on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechaliśmy piecem po lesie. —
Długie Rękawy, Koszule W Paski,
/ Align = "left" / ,
Ale wszystko dla Zabawy. Zabiliśmy go?
/ Align = "left" /
Wejdź. / Align = "left" / ,
Ale otrząśnij się z myśli)
Śmiałem się tak mocno, szkło w powietrzu.
Przy jego twarzy, dobrze, że nam zależało, ale wcale nie.
I wtedy poczułem wiatr
Przez głowę i przez ręce.
Przykro ci? Jesteś smutna?
Jesteś tylko trochę zmęczona.
Nawet nie chciałeś odejść, nic więcej.
Nie będę pamiętał, jak to jest być znowu młodym.
Jestem tylko trochę zmęczona.
I każdy czułby to samo,
Kiedy mnie zostawiałeś.
Kiedyś napisałeś mi kartkę.,
To się nie zmieści (w moich rękach).
I to było wtedy Zabawne.,
Ale teraz zostaje ze mną.
I mam nadzieję, że usłyszysz, kiedy ci to zaśpiewam.
Dalej, dalej.