Moya Brennan — In A Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Lifetime", wykonawca: Moya Brennan.
Tekst piosenki
Hard to tell
Or recognise a sign
To see me through
A warning sign
First the thunder
Satisfied, if the past will not lie
Then the storm
Torn asunder
The future you and I got blown away
In the storm
And as the rain it falls
Begin again, as the storm breaks through
Heavy in my heart
Believe the light in you
So the light shines in you
Without colour, faded and worn
Torn asunder in the storm
Unless the sound has faded from your soul
Unless it disappears
First the thunder
Selfish storm
Then the storm
Hold on the inside
Torn asunder
One life
In the storm
In a lifetime
In a lifetime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno powiedzieć.
Lub rozpoznać znak
To see me through
Znak ostrzegawczy
First the thunder
/ Align = "left" /
Then the storm
"Torn asunder"
Przyszłość, którą nas zaskoczyło.
In the storm
And as the rain it falls
Zacznij od nowa, gdy burza się przebije.
Heavy in my heart
Believe the light in you
So the light shines in you
Bez koloru, wyblakłe i zużyte
Rozerwani na strzępy w burzy
Chyba, że dźwięk wyblakł z twojej duszy.
Chyba, że zniknie.
First the thunder
Egoistic storm
Then the storm
"Hold on the inside"
"Torn asunder"
One life
In the storm
In a lifetime
In a lifetime