MoZella — Messiah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Messiah", wykonawca: MoZella.
Tekst piosenki
Amazing Grace came in the form of a slap in the face
Now I don’t believe what I see anymore
'Cause it’s all the same,
Amazing Grace came in the form of a slap in the face
Now I don’t believe what I see anymore
'Cause it’s all the same,
We wander in and out of love like it’s meant to scar us And we never place blame
No we never think to change
But don’t tell me that I’m wrong
You know I’m not that strong
And I never thought that loving you
Could hurt for so long
And I worshipped you
And I praised your name
And I lived through you like a messiah
While saving face I let my pride console me When you refused to hold me And I never placed blame
And then one day it just occurred to me That you talked and never heard me And I stood by and never changed
No we never think to change
But don’t tell me that I’m wrong
You know I’m not that strong
And I never thought that loving you would hurt for so long
And I worshipped you
And I praised your name
And I lived through you like a messiah
(M-e-s-s-i-ah)
No no no
And I worshipped you
And I praised your name
And I lived through you like a messiah
And I bled for you
And I screamed your name
And I lived through you like a messiah
And I bled for you
And I screamed your name
And I lived through you like a messiah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niesamowita łaska przybrała formę policzka w twarz.
Teraz już nie wierzę w to, co widzę.
'Cause it' s all the same,
Niesamowita łaska przybrała formę policzka w twarz.
Teraz już nie wierzę w to, co widzę.
'Cause it' s all the same,
Błąkamy się po miłości, jakby miała nas okaleczyć i nigdy nie obwiniamy.
Nie, nigdy się nie zmienimy.
Ale nie mów mi, że się mylę.
Wiesz, że nie jestem taki silny.
And I never thought that loving you
"Could hurt for so long"
A ja cię wielbiłem.
I chwaliłem Twoje imię
I żyłem przez Ciebie jak Mesjasz
Zachowując twarz, pozwoliłem mojej Dumie pocieszyć mnie, kiedy odmówiłaś mi przytulenia, a ja nigdy nie obwiniałam.
I pewnego dnia dotarło do mnie, że rozmawiałaś i nigdy mnie nie usłyszałaś, a ja stałam bezczynnie i nigdy się nie zmieniłam.
Nie, nigdy się nie zmienimy.
Ale nie mów mi, że się mylę.
Wiesz, że nie jestem taki silny.
I nigdy nie myślałam, że miłość do ciebie tak długo zaboli
A ja cię wielbiłem.
I chwaliłem Twoje imię
I żyłem przez Ciebie jak Mesjasz
(M-e-s-s-i-ah)
Nie, Nie, Nie.
A ja cię wielbiłem.
I chwaliłem Twoje imię
I żyłem przez Ciebie jak Mesjasz
And I bleed for you
I krzyczałam Twoje imię
I żyłem przez Ciebie jak Mesjasz
And I bleed for you
I krzyczałam Twoje imię
A ja przeszedłem przez Ciebie jak Mesjasz.