MPB4 — Falando De Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falando De Amor", wykonawca: MPB4.
Tekst piosenki
Se eu pudesse por um dia
Esse amor, essa alegria
Eu te juro, te daria
Se pudesse esse amor todo dia
Chega perto, vem sem medo
Chega mais meu coração
Vem ouvir esse segredo
Escondido num choro canção
Se soubesses como eu gosto
Do teu cheiro, teu jeito de flor
Não negavas um beijinho
A quem anda perdido de amor
Chora flauta, chora pinho
Choro eu o teu cantor
Chora manso, bem baixinho
Nesse choro falando de amor
Quando passas, tão bonita
Nessa rua banhada de sol
Minha alma segue aflita
E eu me esqueço até do futebol
Vem depressa, vem sem medo
Foi pra ti meu coração
Que eu guardei esse segredo
Escondido num choro canção
Lá no fundo do meu coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł na jeden dzień
Ta miłość, ta radość
Przysięgam ci.
Gdyby ta miłość każdego dnia
Blisko, przychodzi bez strachu
Przychodzi do mojego serca
Przyjdź posłuchać tej tajemnicy
Ukryte w płacz piosenka
Jeśli soubesses jak kocham
Twój zapach, Twój jak kwiat
Nie negavas dziobać
Kto idzie utraconej miłości
Płacze flet, płacze sosna
Płacz jestem twoim piosenkarzem
Płacze, cicho, bardzo cicho
W tym płacz, mówiąc o miłości
Kiedy rodzynki, tak piękne
Na tej ulicy kąpali się, słońce
Moja dusza jest tam.
I zapominam przed piłką nożną
Grzbiety, przychodzi bez strachu
Ci moje serce
Że trzymałem tę tajemnicę
Ukryte w płacz piosenka
Tam, w głębi mojego serca