Mr. 3-2 — It's Rough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Rough", wykonawca: Mr. 3-2.
Tekst piosenki
Huh, it get rough sometime baby
Gotta make it over that hump though
You know I’m tal’n bout, shit
Ery’body feel that, can’t frown on that note ha It get strange and crazy sometimes, ha Shit I’m going through it, trying to deal with it It’s a must I go get it, cause my pockets is addicted
To Benjamin Franklins, I’m thinking of capers to pull
In this screwed up world, where the jail house full
Niggaz is locked in the game, with nowhere to turn to Not even a high school diploma, so what will I do Loved by few, and hated by many
Down on my luck, and nobody offer me a penny
Remember we sipped Henny, and blowed on doja
Fell off for a second, now nobody know ya Gotta keep your composure, it’s all work no play
Putting in my groundwork, to see a better day
Struggling we steady be hustling, to stay on feet
What else I’ma do, baby my family gotta eat
That’s deep but that’s life, raw and uncut
How it really go down, this world is corrupt
It’s rough, ya can’t give up and lay down
Had to what, had to raise up out them hard times
It get rough, believe me and could always love me Situations get crucial, and man it get ugly
Up’s and down’s, smiles and frowns
You got people peeping round, when you broke they can’t be found
Out of sight out of mind, getting myself together
Writing boys off like letters, cause they change like the weather
Drastic measures I’m taking, when it come down to it Attacking drama in the making, and run right through it Pursue it quick fast, raising up from the bottom
Cause no matter who you are, everybody got problems
Don’t let 'em get to ya, I know at points it’s hectic
Just staying focused keep faith, and put your game in perspective
Feel my message, now take it for what it’s worth
Coming straight from the heart, hitting it where it hurt
I take the good with the bad, bad with the good
Cause you win some you lose some, keep that understood
If I could I would, everyday ain’t for splurging
Hold on to what you got, stack knots and keep working
It’s certain, that thangs always get greater later
Breaking bread with my folks, twerking my money maker
Fakers fall behind, and never catch back up The real remain forever, ashes to the dust
It’s hard but it’s fair, it could always be worse
I keep G-O-D first, everyday I walk the earth
From the dirt we came, and to the dirt we return
When it’s over and done, and this crooked world turns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Huh, it get rough sometime baby
/ Align = "left" /
Wiesz, że jestem tal ' N bout, shit
Każdy czuje, że, nie może marszczyć się na ten liścik ha to staje się dziwne i szalone czasami, Ha gówno przechodzę przez to, próbując sobie z tym poradzić to jest to muszę iść dostać to, bo moje kieszenie są uzależnione
Dla Benjamina Franklinsa, myślę o kaparach do pociągnięcia.
W tym popieprzonym świecie, gdzie więzienie jest pełne
Niggaz jest zamknięty w grze, nie ma gdzie się zwrócić Nie nawet dyplom szkoły średniej, więc co mam zrobić kochany przez niewielu, i nienawidzony przez wielu
I nikt nie zaoferuje mi ani grosza.
Pamiętajcie, że popijaliśmy Henny i dmuchaliśmy na doję.
Fell off for a second, now nobody know ya Gotta keep your composure, it ' s all work no play
Przygotowuję się do lepszego dnia.
Walczymy o to, by utrzymać się na nogach.
What else I ' ma do, baby my family gotta eat
To jest głębokie, ale takie jest życie, surowe i nieobrzezane
Jak to się naprawdę dzieje, ten świat jest skorumpowany
It 's rough, ya can' t give up and lay down
Musiałem co, musiałem podnieść ich ciężkie czasy
It get rough, believe me and could always love me sytuacje get crucial, and man it get ugly
W górę i w dół, uśmiechy i brwi
Masz ludzi podglądających dookoła, kiedy się złamałeś, nie można ich znaleźć.
Co z oczu to z serca, pozbieram się do kupy
Odpisywanie chłopców jak listy, bo zmieniają się jak pogoda
Drastyczne środki, które podejmuję, kiedy dochodzi do tego, atakując dramat w trakcie tworzenia, i biegnąc przez niego, ścigając go szybko, szybko, podnosząc się z dołu
Bo nieważne kim jesteś, każdy ma problemy.
Don ' t let 'em get to ya, I know at points it' s hectic
Po prostu skup się, zachowaj wiarę i postaw swoją grę w perspektywie.
Poczuj moją wiadomość, teraz weź ją za to, co jest warte.
Prosto z serca, uderzając tam, gdzie boli.
I take the good with the bad, bad with the good
Bo czasem wygrywasz, czasem przegrywasz.
Gdybym mógł, to bym to zrobił.
/ Align = "left" /
To pewne, że rzeczy zawsze stają się większe później.
Łamanie chleba z moimi rodzicami, twerking my money maker
Oszuści zostają w tyle, i nigdy nie doganiają prawdziwego. pozostają na zawsze, popiół w proch.
To trudne, ale sprawiedliwe, zawsze mogło być gorzej.
I keep G-O-D first, everyday I walk the earth
From the dirt we came, and to the dirt we return
Kiedy to się skończy, i ten Krzywy świat się obróci