Mr. Big — I Forget to Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Forget to Breathe", wykonawca: Mr. Big.
Tekst piosenki
My life’s in my pocket
But there’s a hole in my pocket
Fate with a twist
Gone is the magic
It’s kind of tragic
Oh no, but it is what it is
I go through the motions
like a fish in the ocean
thrown around by the tide
I remember the taste
An angel’s kiss on my face
A giant crack in the sky
Still I wonder when my day comes
Another chance to get it right
My world gets blown wide open
My skin is bigger than me
I’m back in the white light baby
The stars are raining and I forget to breathe
It’s a raining and I forget to breathe
It’s amazing and I forget to breathe
There’s a clock on my shoulder
Taking me over
Tying my hands
A chronic condition
But a break in the rhythm uh It’s like I never left
I go through the motions
like a fish in the ocean
thrown around by the tide
I remember the taste
An angel’s kiss on my face
Higher than the Fourth Of July
Still I wonder when my day comes
Another chance to get it right
My world gets blown wide open
My skin is bigger than me
I’m back in the white light baby
The stars are raining and I forget to breathe
It’s a raining and I forget to breathe
It’s amazing and I forget to breathe
I forget to breathe
Oh, my heart gets torn wide open
And it’s a soul emotion I forget to breathe
I remember, yeah, that kiss on my face
Still I wonder when my day comes
And I’m back in the race
Come on!
My world gets blown wide open
My skin is bigger than me
I’m back in the white light baby
Where the stars are raining and I forget to breathe
It’s a raining and I forget to breathe
It’s amazing I forget to breathe
And I forget to breathe
I forget to breathe
Whoah oh ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie jest w mojej kieszeni.
Ale mam dziurę w kieszeni.
Fate with a twist
Gone is the magic
To trochę tragiczne.
O nie, ale jest jak jest.
I go through the proposals
jak ryba w oceanie
/ align = "left" /
Pamiętam smak
An angel ' s kiss on my face
Wielkie pęknięcie na niebie
Wciąż zastanawiam się, kiedy nadejdzie mój dzień
/ Align = "left" /
My world gets blown wide open
Moja skóra jest większa ode mnie.
I ' m back in the white light baby
Gwiazdy padają, a ja zapominam oddychać.
Pada deszcz i zapominam oddychać.
To niesamowite i zapominam oddychać.
Zegar na moim ramieniu
Taking me over
/ Align = "left" /
Choroba przewlekła
Ale przerwa w rytmie ... to tak jakbym nigdy nie odeszła.
I go through the proposals
jak ryba w oceanie
/ align = "left" /
Pamiętam smak
An angel ' s kiss on my face
/ Align = "left" /
Wciąż zastanawiam się, kiedy nadejdzie mój dzień
/ Align = "left" /
My world gets blown wide open
Moja skóra jest większa ode mnie.
I ' m back in the white light baby
Gwiazdy padają, a ja zapominam oddychać.
Pada deszcz i zapominam oddychać.
To niesamowite i zapominam oddychać.
Zapomniałem oddychać.
Oh, my heart gets torn wide open
And it ' s a soul emotion I forget to breathe
I remember, yeah, that kiss on my face
Wciąż zastanawiam się, kiedy nadejdzie mój dzień
And I ' m back in the race
Dalej!
My world gets blown wide open
Moja skóra jest większa ode mnie.
I ' m back in the white light baby
Gdzie gwiazdy padają i zapominam oddychać
Pada deszcz i zapominam oddychać.
To niesamowite, że zapomniałem oddychać.
And I forget to breathe
Zapomniałem oddychać.
Whoah oh ho