Mr. Big — I've Learned My Lesson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Learned My Lesson", wykonawca: Mr. Big.
Tekst piosenki
Met a man at the station
He stopped me from throwing myself on the tracks
He said son, «It ain’t always a woman
that makes a man stab himself in the back»
Your wounds will heal, You gotta give it time
And all the hurt that you feel
Is just like mine
I’ve learned my lesson
Been down that road before
I’ve learned my lesson
And the message is you’ll never fly
'Til you learn how to fall
It seemed to me there was a ring of truth
In what the old man said
jump back take a look at your life
You learn a lot about living when you’re on the edge
Your wounds will heal, you gotta give it time
And though your troubles may be real
it’s just a state of mind
I’ve learned my lesson
Been down that road before
I’ve learned my lesson
And the message is you’ll never fly
'Til you learn how to fall
Your wounds will heal, you gotta give it time
And though your troubles may be real
It’s just a state of mind
I’ve learned my lesson
Been down that road before
I’ve learned my lesson
And the message is you’ll never fly
'Til you learn how to fall
I’ve learned my lesson
And the message is you’ll never fly
'Til you learn how to fall
I’ve learned my lesson before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem człowieka na dworcu.
Powstrzymał mnie przed rzuceniem się na tory.
Powiedział Synu, " nie zawsze jest to kobieta
to sprawia, że człowiek wbija sobie nóż w plecy.»
Twoje rany się zagoją, musisz dać temu Czas.
And all the hurt that you feel
Jest taka jak moja.
Dostałem nauczkę.
Been down that road before
Dostałem nauczkę.
A wiadomość jest taka, że nigdy nie polecisz.
'Til you learn how to fall
Wydawało mi się, że jest pierścień prawdy.
W tym, co powiedział staruszek
"jump back take a look at your life"
Dużo się uczysz o życiu, gdy jesteś na krawędzi.
Twoje rany się zagoją, musisz dać temu Czas.
I choć Twoje problemy mogą być prawdziwe
to tylko stan umysłu.
Dostałem nauczkę.
Been down that road before
Dostałem nauczkę.
A wiadomość jest taka, że nigdy nie polecisz.
'Til you learn how to fall
Twoje rany się zagoją, musisz dać temu Czas.
I choć Twoje problemy mogą być prawdziwe
To tylko stan umysłu.
Dostałem nauczkę.
Been down that road before
Dostałem nauczkę.
A wiadomość jest taka, że nigdy nie polecisz.
'Til you learn how to fall
Dostałem nauczkę.
A wiadomość jest taka, że nigdy nie polecisz.
'Til you learn how to fall
Nauczyłam się już wcześniej.