Mr. Big — Just Take My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Take My Heart", wykonawca: Mr. Big.
Tekst piosenki
It’s late at night and neither one of us is sleeping
I can’t imagine living my life after you’re gone
Wondering why so many questions have no answers
I keep on searching for the reason why we went wrong
Where is our yesterday
You and I could use it right now
But if this is goodbye
Just take my heart when you go I don’t have the need for it anymore
I’ll always love you, but you’re too hard to hold
Just take my heart when you go Here we are about to take the final step now
I just can’t fool myself, I know there’s no turing back
Face to face it’s been endless conversation
But when the love is gone you’re left with nothing but talk
I’d give my everything
If only I could turn you around
But if this is goodbye
Just take my heart when you go I don’t have the need for it anymore
I’ll always love you but you’re too hard to hold
Just take my heart when you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest późno w nocy i Żadne z nas nie śpi.
Nie wyobrażam sobie życia po twojej śmierci.
Zastanawiam się, dlaczego tak wiele pytań nie ma odpowiedzi.
Ciągle szukam powodu, dla którego się pomyliliśmy.
"Where is our yesterday"
Przydałoby się nam.
But if this is goodbye
Po prostu weź moje serce kiedy odejdziesz nie mam już potrzeby.
I 'll always love you, but you' re too hard to hold
Po prostu weź moje serce, kiedy tu pójdziesz.
Nie mogę się oszukać, wiem, że nie ma odwrotu Turinga
Twarzą w twarz to była niekończąca się rozmowa
Ale kiedy miłość przeminie, pozostaniesz z niczym innym, jak tylko rozmową.
Oddałbym wszystko
"If only I could turn you around"
But if this is goodbye
Po prostu weź moje serce kiedy odejdziesz nie mam już potrzeby.
I 'll always love you but you' re too hard to hold
# Just take my heart when you go #